teg
/tɛɡ/
noun
名詞
1歳の羊
解説
羊が毛を刈られた後、初めて毛が生えた第一年目の羊。またはその羊から得られる毛。
覚え方のコツ
teg は日常語ではなく、羊の年齢や毛の状態を細かく呼び分ける牧畜語だとまとめて覚えると残りやすい。lamb が子羊、ewe が雌羊、ram が雄羊のように、sheep の世界には用途別の名前が多く、teg はその中でも『毛を刈られた後、最初の一年にある羊』というかなり限定的なラベル。単に young sheep ではなく、年齢と毛の段階を一緒に示す語だと押さえると意味が崩れにくい。tag など綴りの近い一般語と混同しないこと。
例文
The farmer separated the tegs from the older sheep.
農夫は若い羊を年上の羊から分けた。
Teg wool is coarser than fleece from adult sheep.
テグの毛は大人の羊の毛より粗い。
Young tegs require careful handling during their first grazing season.
若い羊は初回の放牧季節に注意深い扱いが必要である。
teg の類義語・関連語
紛らわしい語
teg の語源・成り立ち
teg は16世紀英語で、語源は不詳だがスカンディナヴィア系とされ、スウェーデン語 tacka「雌羊」と比べられる。分解しにくい牧畜語だが、羊を年齢で呼び分ける語だと分かると、「1歳の羊」という限定的な意味が腑に落ちる。関連形に tegg、同系語候補に tacka。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう