意味一覧 (2件)
誇り
解説 Definition
自分自身や自分の仕事、家族、所属する集団、達成したことなどに価値を感じ、誇らしく思う気持ちを表す名詞です。また、そのように誇らしく思える対象そのものを指すこともあります。前向きな意味で使われることが多く、自尊心や名誉の感覚を含む語です。
Pride is the feeling of pleasure and respect you have because of your own achievements, qualities, or people connected to you. It can be positive, but too much pride can also suggest an overly high opinion of yourself.
覚え方のコツ Memory Tip
pride は proud の名詞形として覚えると定着しやすい語です。be proud of ...（…を誇りに思う）と take pride in ...（…に誇りを持つ）を対で押さえると、感情と行動の両方から意味が見えます。よく出るのは pride in one’s work, national pride のように、仕事・家族・国・伝統など大切にしている対象への誇り。さらに swallow one’s pride で「プライドを捨てる」と言えるので、前向きな誇りにも、強すぎて邪魔になる自尊心にもなる語だと整理すると残りやすいです。
Remember `pride` as the noun form linked to `proud`. Compare `be proud of` with `take pride in` to see the connection clearly. It also appears in the phrase `swallow your pride`, which helps you remember that `pride` can be positive or can become too strong.
例文
My family is my pride.
私の家族は私の誇りです。
This medal is our pride.
このメダルは私たちの誇りです。
Her clean room is her pride.
彼女のきれいな部屋は彼女の誇りです。
高慢
(意味 2)解説 Definition
自分を実際以上に高く見て、他人より優れていると思い込む気持ちを表す名詞。能力や地位を鼻にかけて人を見下す文脈で使われ、前向きな「誇り」ではなく、否定的な「高慢さ・うぬぼれ」をはっきり含む。多くは人柄への批判として使う。
覚え方のコツ Memory Tip
pride は proud の名詞形ですが、ここでは「誇り」より一段強く、悪い方向に出た proud と考えると定着しやすい語です。be proud of ... は前向きに「…を誇りに思う」でも、too much pride になると、人を見下す「高慢・うぬぼれ」になります。His pride made him rude. のように、能力や地位を鼻にかけて態度が悪くなる場面と結びつけるのがコツ。swallow one’s pride は、その邪魔なプライドを飲み込むイメージです。
例文
His pride made him treat his coworkers as if they were beneath him.
彼は高慢さのせいで、同僚を自分より下のように扱った。
She spoke with such pride that the whole meeting became uncomfortable.
彼女はひどくうぬぼれた話し方をしたので、会議の空気が重くなった。
Too much pride can destroy trust in a leader.
過度な高慢は、指導者への信頼を壊しかねない。
pride の類義語・関連語
類義語
pride の語源・成り立ち Etymology
古英語 prȳde（誇り）から。古フランス語 prud（勇敢な、立派な）に由来し、ラテン語 prodesse（役に立つ）と関連する。原義は「自分の価値を認める気持ち」。関連語: proud（誇りに思う）、prowess（武勇、腕前）。
Pride comes from Old English prȳde. It is related to proud and may have been influenced by older words about worth, excellence, or boldness in Germanic and French traditions. Over time, the feeling of personal worth developed into the modern sense of strong self-respect or self-importance. Related English words include proud and prowess.
同じレベルの英単語をもっと
TOEIC 600の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう