高慢な、うぬぼれた
解説 Definition
自分を過度に高く評価し、強い自尊心のために高慢またはうぬぼれているさま。通常、否定的な含みを持つ。
Prideful describes someone who has a strong feeling of pride, sometimes in a negative way. It can suggest too much self-importance or unwillingness to be humble. In some contexts, it may simply mean very proud, but it often carries criticism.
覚え方のコツ Memory Tip
pride「自尊心」に -ful「〜で満ちた」が付いた形から、自尊心が強すぎて「高慢な、うぬぼれた」と覚えるとよいでしょう。単に健全な誇りを持つというより、プライドが邪魔をして非を認めたり助けを求めたりできない人物を思い浮かべると、通常の否定的なニュアンスが定着します。
Start with `pride`, then add `-ful`, meaning "full of." So `prideful` means full of pride. It is close to `proud`, but `prideful` often sounds more critical, especially in phrases like `a prideful attitude`.
例文
The prideful warrior ignored every warning because he believed he could not be defeated.
そのうぬぼれた戦士は、自分が負けるはずはないと思い込み、あらゆる警告を無視した。
His prideful nature made it difficult for him to admit when he was wrong.
彼は高慢な性格のため、自分が間違っているとなかなか認められなかった。
She was too prideful to ask her colleagues for help.
彼女はプライドが高すぎて、同僚に助けを求めることができなかった。
prideful の類義語・関連語
prideful の語源・成り立ち Etymology
prideful は pride「誇り」+ -ful「満ちた」。「誇りでいっぱいの」がそのまま原義です。pride は古英語系の語で、proud とも関係があります。自分や自分の行いに価値を感じる気持ちが中心にあり、そこから「誇り高い」という性格・態度の意味になります。
Prideful is made from pride and the suffix -ful, meaning "full of." Pride comes from Old English and is closely related to proud. Its basic sense is being full of pride, and over time it has been used both for healthy self-respect and for excessive self-importance.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう