thumper
ドンドン叩く人
解説 Definition
ドンドンと強く叩く人や物。また、特定のウサギのキャラクター名としても知られる。
A thumper is a person or thing that makes heavy, repeated hitting sounds. It can describe someone who thumps loudly or an object that hits with a strong dull sound. The word is informal and is often used from the sound itself.
覚え方のコツ Memory Tip
-er が付くと「それをする人・もの」になりやすいので、まず thump + er と見て「ドンとたたくもの/人」と取ると覚えやすいです。hit よりも音と勢いが強く、鈍く重い感じがあるのが thump の感触。thumper は単発で軽くたたく人ではなく、ドンドン打ちつけるイメージで固定すると残ります。機械・足音・こぶしなど、重い衝撃を繰り返す場面と結びつけると記憶しやすい語です。
Break it into `thump + -er`. The `-er` tells you it is a person or thing that does the action, and `thump` sounds heavy and strong, not light like `tap`. So `thumper` gives a clear image of repeated heavy hitting.
例文
The bass drum thumper kept a steady rhythm throughout the parade.
バスドラムのたたき手はパレードの間中、安定したリズムを刻み続けた。
My upstairs neighbor is a real thumper who stomps around at all hours of the night.
上の階の住人は本当にドンドン歩く人で、夜中じゅうドスドス歩き回る。
The children loved Thumper, the adorable rabbit character from the animated film.
子どもたちはアニメ映画に登場するかわいいウサギのキャラクター、とんすけが大好きだった。
thumper の類義語・関連語
派生語
thumper の語源・成り立ち Etymology
thumper は擬音語的な thump「ドンと打つ音・強く打つ」+ 接尾辞 -er でできた語です。音をまねた語から「ドンドンたたく人・もの」になったので意味がつかみやすく、thump や thumping も同じ根から出ています。
Thumper comes from thump, an imitative word for a heavy удар-like sound, plus the suffix -er. It first meant someone or something that thumps. Related forms like thump and thumping show the same sound-based origin.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう