thump
thump は英検準1級・英検1級レベルの英単語で、「ドンという音、強打、ドンと叩く、強く打つ、ドキドキ脈打つ、ドンドン叩く、ずっしりした音」という意味があります。発音記号は /θʌmp/ です。
ドンという音、強打
/ verb 動詞 ドンと叩く、強く打つ / verb 動詞 ドンドン叩く解説 Definition
名詞の thump は、重い物が落ちたり何かに勢いよくぶつかったりしたときの、鈍く響く「ドン」という音や強い一撃を指す。会話では物音そのものにも、体に受けた一発にも使える。軽く触れる程度の弱い音にはふつう使わない。
覚え方のコツ Memory Tip
hit の仲間として覚えると整理しやすい語です。tap は軽く、knock は戸をコツコツ、bang は派手で鋭い大きな音。これに対して thump は、鈍く重い「ドン」という感触のある強打です。thump the table, thump on the door のように、怒って机をたたく、勢いよくドアを打つ場面を映像で結びつけると残りやすいです。やさしくたたく pat や軽い hit と混同せず、「重さと鈍い音」が核だと押さえるのがコツです。
例文
A thump came from the next room.
隣の部屋からドンという音がした。
The box hit the floor with a thump.
箱が床に落ちてドンという音を立てた。
She felt a thump on her back in the crowd.
人込みの中で、彼女は背中に強い一撃を感じた。
ドキドキ脈打つ
(意味 2)解説 Definition
この thump は、心臓や脈が強くはっきり打つことを表す。緊張、興奮、恐怖、運動後などで胸がドキドキする場面によく使われ、単なる beat より重く響く感じがある。鼓動の高まりを生々しく描く言い方。
覚え方のコツ Memory Tip
hit の仲間としてではなく、心臓が胸の内側を重く打つ音として覚えるとこの語義が残りやすいです。tap のような軽い鼓動でも、普通の beat でもなく、thump は「ドン、ドン」と体に響く強い脈打ち。My heart began to thump と出たら、机をたたく動作ではなく、緊張や恐怖で胸がはっきり鳴る場面を思い浮かべる。pulse was thumping も同じで、脈が静かに動くのではなく、強く重く打っている感じです。別語義の『重くたたく』から、胸の中で心臓が重くたたく、と切り分けるのがコツです。
例文
My heart began to thump before the interview.
面接の前に心臓がドキドキ脈打ち始めた。
Her pulse was thumping after the long run.
長く走ったあと、彼女の脈は激しく脈打っていた。
His heart thumped with fear when he heard the noise.
その物音を聞いて、彼の心臓は恐怖でドキドキ脈打った。
ずっしりした音
(意味 3)解説 Definition
物が落ちたり衝突したりするときに出る、重くて鈍い音のこと。
例文
There was a dull thump as the book fell to the floor.
本が床に落ちたとき、ずっしりした音がした。
The thump of the closing door woke everyone up.
ドアが閉まるずっしりした音は、皆を目覚めさせた。
He heard a thump coming from the attic above his room.
彼は彼の部屋の上の屋根裏部屋からずっしりした音を聞いた。
thump の類義語・関連語
thump の語源・成り立ち Etymology
thumpは16世紀英語に現れる擬音語で、重い物が当たる鈍い音をまねた語と考えられる。語根分解より音感が中心なので、「ドスンと当たる」「ドンとたたく」という意味がそのまま育った語だとわかる。関連語はthud, bump。
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう