えいたんごクイズ

smack

たた

verb /ˈsmæk/

意味・解説

手のひらで相手や物を強く叩く動作、またそのときに響く音を指します。感情を込めたり叱責したりする場面で使われることが多く、何かが当たった瞬間の「ぱん」という音も含む表現です。

例文

He gave the table a smack with his hand.

彼は手でテーブルを強く叩きました。

The door closed with a smack.

ドアがぱんという音で閉じました。

She received a smack on the back for her mistake.

彼女はその間違いのせいで背中を叩かれました。

語源

smack は古英語・中低ドイツ語系にさかのぼる、打撃音をまねた擬音語と考えられる。語根分解より音の鋭さが核心で、smash や smackdown にも、強く当たって音まで響く感覚が残っている。まさに手応えが意味を作った語だ。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう