heartily
意味一覧 (2件)
心から、存分に
解説 Definition
heartily は、気持ちをこめて「心から」という意味で使われるほか、笑う・食べるなどの動作を「存分に、勢いよく」行う意味でも使う副詞。賛成や推薦を強く示したり、活気よく十分に行う様子を表したりするときに用いられる。
Heartily means in a warm, sincere, or energetic way. It can also mean greatly or with strong enjoyment, especially in expressions about eating, laughing, or agreeing. The word is a little formal in some uses.
覚え方のコツ Memory Tip
heartily は heart が示す「気持ちの中心」から、心をこめて十分に行う副詞として覚えます。I heartily agree/recommend では強い賛成や推薦を表し、eat heartily, laugh heartily では食べる・笑う動作を存分に勢いよく行う感じになります。単なる politely より温かく、単なる very より満足感や活気がある語として、感情の強さと十分さに注目しましょう。
The key is `heart`. If something is done `heartily`, it feels full of warmth, energy, or strong feeling. `Heartily agree` shows strong support, while `eat heartily` or `laugh heartily` shows doing something fully and with life.
例文
They laughed heartily at the joke.
彼らはその冗談を聞いて心から笑った。
I heartily recommend this restaurant to all my friends.
私はこのレストランを友人みんなに心から勧める。
The guests ate heartily at the dinner party.
客たちはその夕食会で存分に食べた。
元気よく
(意味 2)解説 Definition
heartily は、声や動作に力があり、いきいきとしている様子を表す副詞。歌う、あいさつする、握手する、働くなど、人の行動が活発で勢いよく行われる場面で使われる。
Heartily describes an action done with strong energy and lively feeling. It is used when someone sings, greets, shakes hands, laughs, or works in an active and vigorous way. In this sense, the word focuses on visible energy in the voice or movement, not only on inner sincerity.
覚え方のコツ Memory Tip
heartily は heart から来る hearty「元気のよい、力強い」を副詞にした形として見ると覚えやすい語です。元気よく歌う、握手する、あいさつするなど、声や動作に勢いがある場面で使います。sincerely のような「心から」だけに寄せず、ここでは外に見える活力を表す副詞として押さえましょう。
Think of heartily as the adverb form of hearty, which means strong, lively, and full of energy. If someone sings, greets, or shakes hands heartily, you can imagine that energy coming out from the heart. Do not limit it to "sincerely" here; focus on active, visible energy.
例文
She waved heartily as we arrived at the station.
彼女は私たちが駅に着くと元気よく手を振った。
The children sang heartily throughout the school festival.
子どもたちは学校祭の間ずっと元気よく歌った。
He laughed heartily and went back to work.
彼は元気よく笑って仕事に戻った。
heartily の語源・成り立ち Etymology
「heartily」は古英語 heorte「心」をもつ heart に、形容詞語尾 -y と副詞語尾 -ly が重なった形。heart や hearty も同根で、「心から」が胸の奥の中心部からという感覚だと見えてくる。
Heartily comes from heart, with the endings -y and -ly added through hearty. Heart goes back to Old English heorte. Because the heart was long seen as the center of feeling and intention, heartily came to mean doing something with full feeling or sincerity. Related words include heart and hearty.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう