lid
lid はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「まぶた、蓋」という意味があります。発音記号は /lɪd/ です。
意味一覧 (2件)
まぶた
解説
ここでは容器のふたではなく、目を覆って開閉する皮膚の部分、つまり「まぶた」を指す。眠さで重くなる、腫れる、閉じる、上まぶたに化粧をのせるなど、目の周辺の状態や動作を述べるときによく使われる。日常的な表現では lids と複数形で両まぶた全体を言うことも多い。
覚え方のコツ
lid はまず eyelid（まぶた）で覚えると定着しやすいです。eye の lid＝目を覆うふた、という感覚がそのまま容器の「蓋」に広がります。cup の lid、toilet lid、put a lid on a pot のように「上をぱかっと閉じる硬いふた」でよく使われ、cover より小さく直接かぶせる感じが強めです。cap はボトルのねじ式の栓、lid は箱・鍋・カップなどの開け閉めする上ぶた、と場面で分けると混同しにくくなります。
例文
Her left lid was swollen after the bee sting.
蜂に刺されて左のまぶたが腫れていた。
He closed his lids and tried to relax.
彼はまぶたを閉じて気持ちを落ち着けようとした。
She applied eye shadow to her upper lids.
彼女は上まぶたにアイシャドーを塗った。
蓋
(意味 2)解説
容器や箱などの上部を覆い、開け閉めできる部分。鍋やペットボトルなども蓋で覆われている。
覚え方のコツ
lid は「上からかぶせて中身を閉じる部品」という具体的な物のイメージで覚えると使いやすいです。jar lid、pot lid、trash can lid、cup lid のように、瓶・鍋・容器・カップの開け閉めする上ぶたに使います。cover は広く「覆い」、cap はボトルの小さな栓に寄りやすい語です。これは lid の「まぶた」という身体の意味とは別に、物の上部を閉じる部品として覚えましょう。
例文
Please close the lid of the jar tightly.
瓶の蓋をしっかり閉めてください。
The pot's lid is very hot; be careful when removing it.
鍋の蓋はとても熱いので、外すときは気をつけてください。
She lifted the lid to check what was cooking inside.
彼女は蓋を持ち上げて、中で何が調理されているか確認した。
lid の語源・成り立ち
lid は古英語 hlid「覆い、ふた」に由来し、さらにゲルマン祖語を経て印欧祖語 *klei-「傾く、覆いかぶさる」にさかのぼります。関連語は eyelid, lidded で、「上からかぶさるもの」と考えると蓋の意味が自然に理解できます。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう