likening
見立て
解説 Definition
あるものを別のものになぞらえて比較すること。たとえること。
Likening is the act of saying that one thing is similar to another. It is used when someone compares people, ideas, or situations to help explain them more clearly or strongly.
覚え方のコツ Memory Tip
まず like「似ている・好き」の知っている感覚を足場にすると覚えやすい。liken は「AをBのようだと見る」、likening はその『〜になぞらえること』。compare が単に比べるのに対し、likening には比喩っぽく重ねて見る感じがある。a likening of life to a journey のように、抽象的な説明や文学表現で出やすい。looking や liking と見間違えず、中心は like に -n- が入った『似せて捉える』動きだと押さえる。
Start from the familiar word `like`. `Liken` means "see one thing as like another," and `likening` is that act in progress. Remember it with phrases like `a likening of life to a journey`, which sounds more literary and image-based than a simple `compare`.
例文
The poet was likening the sunset to a painting splashed across the sky.
詩人は夕焼けを空に描かれた絵画に見立てていた。
Likening the economy to a living organism helps explain its cycles of growth and decline.
経済を生物になぞらえることは、その成長と衰退のサイクルを説明するのに役立つ。
She kept likening her new boss to a character from a famous television series.
彼女は新しい上司を有名なテレビシリーズの登場人物にたとえ続けた。
likening の類義語・関連語
likening の語源・成り立ち Etymology
like「似た」+ 動詞化の -en + 名詞化の -ing で、liken は古英語 gelic 系の「同じ形の・似た」に由来します。関連語は alike, likely。つまり「何かを別のものに似せて見ること」が核なので、likening が『見立て・たとえ』になるとわかります。
Likening comes from liken + -ing. Liken is built from like with the verb-forming suffix -en, and like goes back to Old English forms meaning "similar" or "having the same form." The word developed from the idea of making one thing seem like another, which is why likening means comparing or treating as similar; alike and likely are related.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう