metaphor
metaphor は英検準1級・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「隠喩」という意味があります。発音記号は /ˈmɛtəˌfɔːr/ です。
隠喩
解説 Definition
ある物事を別の物事になぞらえて表す修辞表現で、英語では特に「〜のようだ」と明示せず直接たとえる隠喩を指す。文学・詩・日常会話で広く使われ、抽象的な感情や考えを印象的で分かりやすく伝える働きがある。
A metaphor is a way of describing one thing by saying it is another thing, to create a stronger or more imaginative meaning. It is common in literature, poetry, and everyday language. Unlike a direct comparison with "like" or "as," a metaphor speaks more directly.
覚え方のコツ Memory Tip
meta- は「越えて・別の所へ」、-phor は transfer のような「運ぶ」系をゆるく連想すると、意味を別の対象へ“運ぶ”表現だと覚えやすい。ポイントは、単なる「たとえ」ではなく A is B のように直接重ねること。like / as を使う simile と対比すると定着する。文学だけの語ではなく、political metaphor, visual metaphor のようにも使う。analogy は論理的な類推、symbol は象徴で、metaphor とは役割が少し違う。
Think of metaphor as meaning carried from one thing to another. A metaphor says one thing is another, while a simile uses like or as. Remember the contrast: Time is a thief is a metaphor, not a simile.
例文
The poet used a metaphor to describe love as a journey.
その詩人は愛を旅になぞらえる隠喩を用いた。
Life is a battlefield is a common metaphor.
「Life is a battlefield」は一般的な隠喩だ。
Metaphors make literature more beautiful and expressive.
隠喩は文学をより美しく、表現豊かにする。
metaphor の類義語・関連語
metaphor の語源・成り立ち Etymology
metaphor はギリシャ語 metaphora に由来し、meta-「越えて」＋ pherein「運ぶ」から成ります。もとの語義は「運び替え」で、意味を別の対象へ移して表すので「比喩」。関連語は metaphorical、semaphore。
Metaphor comes from Greek metaphora, from meta- "across, beyond" and pherein "to carry." Its basic sense is "a carrying over" or transfer. That became the idea of carrying a meaning from one thing to another in language; metaphorical is directly related, and semaphore shares the same Greek verb root.
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう