意味一覧 (3件)
塗る
解説 Definition
ブラシやペンキなどを使って、物の表面に色や模様を塗る行為のこと。塗料が乾くまで何度か重ね塗りしたり、ムラをなくすために広い範囲まで均一に広げたりする。屋内外を問わず、保護や装飾の目的で広く用いられる。
To paint means to put paint on a surface to change its color or protect it. It is commonly used for walls, doors, furniture, and buildings, and also for creating pictures as art. The meaning is usually clear from the context.
覚え方のコツ Memory Tip
paint は painter（画家）や painting（絵・塗装）と同じ仲間として覚えると定着しやすい語です。中心イメージは「表面に色をのせる」。draw が線で描く感じなのに対し、paint は brush やペンキで面を塗る感覚が強いです。paint a wall, paint the door のように家や物の表面を仕上げる場面で頻出で、be painted blue の形もよく見ます。名詞でも使えるので、paint the fence と wet paint をセットで覚えると、動詞・名詞の両方が一緒に入ります。
Connect paint with painter and painting. The core image is putting color onto a surface, especially with a brush or house paint. Compare it with draw: draw is more about lines, but paint is more about covering a wall, door, or picture with color.
例文
I paint the door red.
私はドアを赤く塗ります。
She paints the wall white.
彼女は壁を白く塗ります。
We paint this box blue.
私たちはこの箱を青く塗ります。
ペンキ
(意味 2)解説 Definition
名詞の paint は、壁や家具、車などの表面に塗って色や保護膜を与える材料を指します。家の修理や工作、図工の場面でよく使われ、缶やチューブに入った塗料を表すのが普通です。色そのものではなく、実際に塗るための物として述べる語です。
例文
The paint on the door is starting to peel.
ドアのペンキがはがれ始めています。
We bought white paint for the kitchen walls.
私たちは台所の壁用に白いペンキを買いました。
This paint dries in less than an hour.
このペンキは1時間もしないうちに乾きます。
絵を描く
(意味 3)解説 Definition
動詞の paint が「絵を描く」を表すときは、絵の具や筆などを使って絵を制作することを指します。美術や趣味の文脈でよく使われ、単に線を引く draw よりも、色や面を使って作品を作る響きがあります。人物画や風景画を描く場合にも自然に使えます。
覚え方のコツ Memory Tip
paint は painting「絵」とつなげて、絵の具で色をのせながら「絵を描く」と覚えるとよいです。draw が線で描く感じなら、paint は筆や絵の具で色や面を作って作品にするイメージです。paint flowers, paint a portrait, paint in watercolor のように、美術や趣味で絵を制作する場面と一緒に覚えると定着します。
例文
She likes to paint flowers in watercolor.
彼女は水彩で花の絵を描くのが好きです。
He painted a portrait of his grandfather.
彼は祖父の肖像画を描きました。
The children painted all afternoon at school.
子どもたちは学校で午後ずっと絵を描いていました。
paint の類義語・関連語
paint の語源・成り立ち Etymology
paintは古フランス語peindreを経て、ラテン語pingere「彩る・描く」にさかのぼります。同じ語根は過去分詞pictusの形でも残り、「色をのせて形を見せる」という発想から「塗る・描く」の意味になりました。関連語にpicture, pigmentがあります。
Paint came into English through Old French peindre, from Latin pingere, meaning "to color" or "to draw." The root idea is putting color on a surface to show a form or image. That is how the word developed the meanings "to color" and "to create a picture." Related English words include picture and pigment.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう