unpainted
未塗装の
解説 Definition
ペンキや塗料がまだ塗られておらず、素材がむき出しのままになっている状態を表す形容詞。木材、壁、金属、家具など幅広い対象に使われ、仕上げ前であることや、あえて自然な質感を残していることを示す語。
Unpainted means not covered with paint or still left in its natural surface state. It is commonly used for walls, wood, metal, furniture, or models that have not been painted yet.
覚え方のコツ Memory Tip
まず painted＝「塗られた」を軸に置き、先頭の un- が付くと unknown, unused と同じく「〜されていない」に反転すると覚える。つまり unpainted は形の上でも意味が取りやすい語。よく出るのは unpainted wall, unpainted wood, unpainted metal のように、表面がまだ仕上げ前の物について。unfinished が「全体として未完成」なのに対し、unpainted は「塗装だけしていない」に焦点がある。bare wood のように素材むき出しの文脈とも結びつけると残りやすい。
Use the pattern `painted` to `unpainted`, just like `used` to `unused`. The word points to one missing step, not to something being unfinished in every way. Picture `unpainted wood` or `unpainted walls` so you connect it with a bare surface.
例文
The unpainted wooden fence had weathered to a beautiful silver-gray over the years.
未塗装の木の柵は、年月を経て美しい銀灰色に風化していた。
The artist preferred working with unpainted canvas to appreciate the raw texture.
その芸術家は素材そのものの質感を味わうため、塗られていないキャンバス地で作業するのを好んだ。
Several unpainted walls in the new house still needed finishing before move-in day.
新居には未塗装の壁がいくつかあり、入居日までにまだ仕上げが必要だった。
unpainted の類義語・関連語
unpainted の語源・成り立ち Etymology
unpainted は un-「〜されていない」+ painted「塗られた」で、paint は古フランス語経由でラテン語 pingere「描く・彩る」にさかのぼる。原義は「彩色されていない」で、そこから木材や壁が素材のまま露出した状態を自然に表す。関連語は pigment, depict。
Unpainted comes from un- "not" and painted. Paint entered English through Old French and goes back to Latin pingere, meaning "to paint, color, or depict." The basic sense is "not colored or coated," and from there it often came to mean left in a natural or unfinished state. Related words include pigment and depict.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう