unpainted
意味一覧 (2件)
絵に描かれていない
解説
絵やイラスト、肖像画などの中に、人物・物・場面が描き込まれていないことを表す形容詞。画面に入るはずの対象が省かれている、またはまだ描かれていないという文脈で使う。
覚え方のコツ
paint は「ペンキを塗る」だけでなく、「絵を描く」という意味でも使われる。painted portrait なら「描かれた肖像」、painted scene なら「描かれた場面」。そこに un- が付くと unknown や unused と同じく否定になり、「描かれていない」と考えられる。未塗装の意味とは、対象が現実の壁や木材ではなく、絵の中に現れるかどうかに注目する点で分けて覚える。
未塗装の
(意味 2)解説
ペンキや塗料がまだ塗られておらず、素材がむき出しのままになっている状態を表す形容詞。木材、壁、金属、家具など幅広い対象に使われ、仕上げ前であることや、あえて自然な質感を残していることを示す語。
覚え方のコツ
この意味では paint を「表面に塗料を塗る」と捉える。painted wall や painted wood は「塗装済みの壁・木材」なので、un- が付いた unpainted は「まだ塗装されていない、素材のまま」という状態になる。絵に描かれていないという別義とは切り離し、現実の壁、家具、金属、模型などの表面処理に注目して覚えるとよい。unfinished は全体の未完成、unpainted は塗装工程だけがないことを指す。
例文
The unpainted wooden fence had weathered to a beautiful silver-gray over the years.
未塗装の木の柵は、年月を経て美しい銀灰色に風化していた。
The artist preferred working with unpainted canvas to appreciate the raw texture.
その芸術家は素材そのものの質感を味わうため、塗られていないキャンバス地で作業するのを好んだ。
Several unpainted walls in the new house still needed finishing before move-in day.
新居には未塗装の壁がいくつかあり、入居日までにまだ仕上げが必要だった。
unpainted の語源・成り立ち
unpainted は un-「〜されていない」+ painted「描かれた・彩られた」。paint はラテン語 pingere「描く・彩る」にさかのぼり、絵画表現にも塗装にも広がった語。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう