madcap
madcap は英検準1級・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「無謀な、ばかげた、突飛な」という意味があります。発音記号は /ˈmædˌkæp/ です。
意味一覧 (2件)
無謀な
解説 Definition
後先を考えない大胆で無鉄砲な行動や人のこと。
Madcap describes behavior that is wild, reckless, and often amusingly uncontrolled. It is used for people, actions, or plans that seem energetic but not careful or sensible. The word often has a playful tone rather than a strongly negative one.
覚え方のコツ Memory Tip
この `madcap` は「ばかげた、突飛な」という基本義とは別に、行動が後先を考えず危なっかしいという意味で覚えます。`mad` を `crazy` に近い「理性のブレーキが外れた」と考え、`a madcap adventure` や `a madcap decision` のように、勢いはあるが計画性に欠ける場面を思い浮かべると定着します。`reckless` より少し軽く、騒がしさやおどけた雰囲気を伴うことがあります。
Split it into `mad + cap` and focus on the `mad` feeling first. `Madcap` often describes wild, comic, badly planned action, like `a madcap adventure` or `a madcap scheme`. It is less serious than `reckless` and more energetic and chaotic.
例文
His madcap decision to quit his job and sail around the world shocked everyone.
仕事を辞めて世界一周の航海に出るという彼の無謀な決断は皆を驚かせた。
The children went on a madcap adventure through the abandoned building.
子どもたちは廃墟で無鉄砲な冒険を繰り広げた。
She was known for her madcap humor and unpredictable antics on stage.
彼女は舞台での無謀なユーモアと予測不能な振る舞いで知られていた。
ばかげた、突飛な
(意味 2)解説 Definition
普通の発想から外れていて、少し笑ってしまうほどばかげた様子を表します。計画、喜劇、物語、人の振る舞いなどに使われ、深刻な批判よりも、騒がしく奇抜でコミカルな響きがあります。
覚え方のコツ Memory Tip
`madcap` は `mad + cap` と見て、`mad` を「怒った」ではなく `crazy` に近い「常識外れの」と考えるとつかみやすいです。`a madcap comedy` や `a madcap idea` のように、笑えるほど突飛で騒がしい場面に出ます。別義の「無謀な」は危険や向こう見ずさに焦点がありますが、この基本義では、危険性よりも「ばかばかしい奇抜さ」「コメディらしさ」を意識します。
例文
The movie is a madcap comedy about two chefs chasing a stolen recipe.
その映画は、盗まれたレシピを追う二人のシェフを描いた突飛なコメディだ。
Her madcap plan sounded ridiculous at first, but everyone agreed to try it.
彼女のばかげた計画は最初はおかしく聞こえたが、みんな試してみることにした。
The novel mixes mystery with madcap adventures across several strange little towns.
その小説は、いくつもの奇妙な小さな町を巡る突飛な冒険にミステリーを織り交ぜている。
madcap の語源・成り立ち Etymology
mad は古英語由来で「正気を失った」、cap はここでは比喩的に「頭」を表し、合わせて「頭が狂ったような」が原義です。そこから「向こう見ずで無茶な」へ広がり、同じ発想は madman や crackpot にも見られます。
Madcap combines mad, from Old English, with cap, used here in the sense of "head." The original image was of someone with a "mad head." From that, the word developed into the sense of reckless, wild, or rash behavior.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう