madman
意味一覧 (2件)
気違い
解説
madman は、正気を失ったように見える人や、極端に無謀で危険な行動をする人を指す強い名詞です。現代では差別的・攻撃的に響くため、物語、非難、比喩的な表現で使われることが多く、普通の会話では注意が必要です。
覚え方のコツ
madman は mad + man と分けると覚えやすい語です。mad は angry「怒っている」だけでなく、古い用法では「正気でない、狂った」の意味もあります。そこに man が付いて「正気を失ったような人」「無謀すぎる人」という強い表現になります。現代では相手を傷つける語なので、neutral な person with a mental illness とは使い分けましょう。
狂人
(意味 2)解説
極度に狂っている、または精神的に不安定な人のことを指します。理性を失った、危険な状態にある人物です。
覚え方のコツ
このエントリの madman は、単に日常的な悪口としての「気違い」ではなく、文学・劇・事件描写などで「理性を失った危険な狂人」として人物を強く描く語として覚えます。mad + man の形は同じですが、ここでは古風で重い響きが中心です。mad scientist や ranting madman のように、物語的・報道的な強い場面と結び付けると区別しやすくなります。
例文
The character in the play was portrayed as a dangerous madman.
その劇の登場人物は危険な狂人として描かれていました。
Witnesses described the attacker as a ranting madman.
目撃者は攻撃者を怒鳴り狂う狂人だと説明した。
Only a madman would attempt to cross that treacherous mountain pass alone.
あの危険な山道を一人で横断しようとするのは狂人だけです。
madman の語源・成り立ち
madman は mad「正気でない、狂った」+ man「人」から成る古い複合語です。mad は古英語で心が乱れた状態を表し、madness「狂気」と同系です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう