recompense
recompense は英検1級レベルの英単語で、「報酬、補償」という意味があります。発音記号は /ˈrɛkəmˌpɛns/ です。
報酬、補償
解説 Definition
仕事や努力に対して与えられる報酬、または損害や苦痛を受けた人に支払われる補償を指す語です。単なる支払いではなく、受けた貢献や被害に見合う埋め合わせという含みがあり、やや改まった文脈で用いられます。
Recompense means payment, reward, or compensation given for loss, damage, trouble, or work. It is a fairly formal word and is often used in serious or official contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
compensate を知っていれば核は同じで、「不足や損失を埋める」が中心だとつかめます。さらに re- が付くので、「何かを受けたあとで、それに見合うものを返す」と考えると定着しやすいです。単なる pay や fee ではなく、努力への報い・被害への補償のように“釣り合うだけ返す”硬めの語。reward より改まっており、seek recompense, fair recompense などの表現で覚えると使い分けしやすくなります。
Connect it with `compensate`, because both words have the idea of giving something back to match a loss, effort, or harm. `Recompense` sounds more formal than `pay` or `reward`. Remember phrases like `fair recompense` or `seek recompense`.
例文
He received a generous recompense for his work.
彼は自分の仕事に対して手厚い報酬を受け取った。
The government offered recompense to victims of the disaster.
政府は災害の被害者に補償を行った。
Hard work deserves proper recompense.
懸命な努力は、それに見合った報酬を受けるに値する。
recompense の類義語・関連語
recompense の語源・成り立ち Etymology
recompense は古フランス語を経てラテン語 compensare「釣り合わせる」にさかのぼり、re-「返して」+ compensate 系が核です。受けた損失や働きに見合うものを差し出して「帳尻を合わせる」感覚が、「償い」や「報酬」になりました。compensate も同根です。
Recompense comes through Old French from Latin compensare, meaning "to weigh against" or "balance." The word developed the sense of giving something back to make up for loss, effort, or harm. That is how it came to mean repayment, reward, or compensation; compensate is from the same root.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう