compensate
compensate は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「補償する、埋め合わせる」という意味があります。発音記号は /ˈkɑːmpənseɪt/ です。
意味一覧 (2件)
補償する
解説 Definition
補償する（ほしょうする）とは、誰かが被った損害や損失に対して、それを埋め合わせるために金銭や利益などを与えることを指します。被害の程度や状況に応じて、支払いだけでなく別の給付や特典で埋め合わせる場合もあります。
To compensate means to give something to balance a loss, problem, or unfair situation. It is commonly used for money, extra benefits, or actions that make up for damage or difficulty. It can also mean to correct a weakness by using another strength.
覚え方のコツ Memory Tip
compensate は compensation「補償、報酬」とセットで覚えると、損害・不利益・労働などに対して金銭や待遇で釣り合いを取る意味がつかめます。単なる pay「支払う」より硬く、相手が受けた損失や提供した仕事に見合うものを与える含みがあります。compensate customers for damage, be compensated for work のように、人と理由を for で示す形が頻出です。制度・契約・損害対応の場面を思い浮かべましょう。
Remember compensate together with the noun compensation. In this use, it means giving money, benefits, or fair treatment for damage, loss, or work. It is more formal than pay and suggests restoring balance. Learn patterns like compensate customers for damage and be compensated for work.
例文
The company will compensate affected customers for the error.
その企業はエラーで影響を受けた顧客に補償金を支払うでしょう。
She was compensated fairly for her work and expertise.
彼女は仕事と専門知識に対して公正に補償されました。
Employees are compensated based on their performance and seniority.
従業員は業績と勤続年数に応じて補償される。
埋め合わせる
(意味 2)解説 Definition
不足や損失、不利な条件などがあるときに、別の手段や努力でそのマイナスを埋めることを表す。金銭の補償に限らず、時間・能力・量の不足を補って全体の穴をなくす文脈でよく使う。人や物が足りない分を別の要素で補う場合にも使える。
覚え方のコツ Memory Tip
compensate は compensation（補償・埋め合わせ）と一緒に覚えると定着しやすい語。中心イメージは「失った分を何かで埋めてバランスを取る」。pay より広く、金銭だけでなく不利益・不足・弱点を埋める場面にも使える。compensate for loss / damage の形が頻出で、欠点を補う compensate for a weakness も重要。reward が「ほうび」、repay が「返済」に寄るのに対し、compensate はあくまで損失の穴埋め。
例文
She worked late to compensate for the time she had lost.
彼女は失った時間を埋め合わせるために遅くまで働いた。
Extra practice can compensate for a lack of experience.
追加の練習は経験不足を埋め合わせることができる。
The team changed its strategy to compensate for the missing player.
チームは欠けた選手を埋め合わせるために戦略を変えた。
compensate の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 compensare「釣り合わせる・埋め合わせる」が語源で、com-「共に」＋pensare「重さを量る」から成る。損失と見返りを天秤にかけて差を埋める感覚が「補償する」に直結し、関連語に compensation, dispense がある。
Compensate comes from Latin compensare, meaning "to weigh against" or "to balance." It is built from com- "together" and pensare, a verb related to weighing, which also appears in words like compensation. The meaning developed from balancing weights on a scale to making up for a loss or difference.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう