compensation
compensation は英検準1級・英検1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「補償、報酬、給与」という意味があります。発音記号は /ˌkɑːmpənˈseɪʃən/ です。
意味一覧 (2件)
補償
解説 Definition
損失や損害に対して支払われるお金や利益。誰かが受けた被害を補うこと。
Compensation is money or something given to someone because of loss, damage, injury, or hard work. It is often used in legal, business, or work-related situations. In employment, it can also include salary and other benefits.
覚え方のコツ Memory Tip
まず compensate を知っていると覚えやすい。compensation はその名詞形で、「埋め合わせとして与えるもの」。単なる payment や salary と違い、損失・被害・不利益が先にあり、それを補う文脈で使う。compensation for damage / injury、workers' compensation が頻出。『何かを失ったあと、その穴を埋めるお金や条件』という場面ごと覚えると定着しやすい。
If you know `compensate`, `compensation` is the thing given to make up for a loss. Link it with the pattern `compensation for damage` or `compensation for injury`. Unlike normal pay or salary, it usually comes after something bad has happened.
例文
He gets compensation for his broken bike.
彼はこわれた自転車の補償を受けます。
She gets compensation after the accident.
彼女は事故のあと補償を受けます。
We get compensation for the damage.
私たちは損害の補償を受けます。
報酬、給与
(意味 2)解説 Definition
compensation は、仕事や役割に対して支払われる金銭的な見返りを指し、基本給だけでなく手当・賞与・福利厚生まで含めて述べることがある。求人広告、雇用契約、人事評価などの文脈でよく使われ、事故などへの「補償」ではなく、労働への対価としての報酬を表す意味が中心になる。
覚え方のコツ Memory Tip
まず compensate を知っていると覚えやすい。compensation はその名詞形で、「働きに対して釣り合う形で与えるもの」。単なる salary より広く、基本給だけでなく賞与・手当・福利厚生まで含むことがある。competitive compensation、compensation package、employee compensation が頻出。『仕事で出した価値に見合うお金や条件』という場面ごと覚えると定着しやすい。被害への compensation は別義なので、求人・人事の文脈では報酬と読む。
例文
The job offers competitive compensation.
その仕事は競争力のある報酬を提示している。
Employees discussed compensation during the annual review.
従業員たちは年次評価の場で報酬について話し合った。
Her compensation includes bonuses and health insurance.
彼女の報酬には賞与と健康保険が含まれている。
compensation の類義語・関連語
compensation の語源・成り立ち Etymology
compensation は古フランス語を経てラテン語 compensatio に由来し、もとは「釣り合わせること」を意味しました。com-「共に」+ pensare「重さを量る」から成り、失った分を別のもので重さ合わせする発想が「補償」です。関連語は compensate。
From Latin compensatio, through Old French, based on the idea of "weighing together" or "balancing." It combines com- meaning "together" and pensare meaning "to weigh." The sense developed from making things equal in weight to making up for a loss, harm, or lack.
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう