redress
redress は英検1級レベルの英単語で、「救済、補償、是正する、償う」という意味があります。発音記号は /ˈrɛdrɛs/ です。
意味一覧 (2件)
救済、補償
解説 Definition
不当な扱いや損害、権利侵害に対して与えられる救済や埋め合わせを指す名詞。法律・行政・企業対応などの文脈で、被害を受けた側が是正措置や金銭的補償を求める場合によく使われる。
Redress means help, compensation, or action given to correct a wrong or unfair situation. It is mainly used in formal, legal, or political contexts when someone seeks justice or repair for harm.
覚え方のコツ Memory Tip
dress が「整える・身なりを整える」なので、redress は「乱れた状態をもう一度きちんと整え直す」感覚で覚えると残りやすいです。そこから redress a wrong / injustice は「不正を正す」、名詞の redress は「そのための救済・補償」。単なる payment より、被害者側に是正を与える硬い語です。seek redress, legal redress, without redress をまとまりで覚えると実戦的。red とは無関係なので色の語と結びつけないこと。
Break it into re- plus dress: to dress again, or make something right again. That helps you remember the idea of correcting a wrong, not just giving money. Phrases like "seek redress" and "legal redress" are good memory anchors.
例文
The government provided redress for historical injustices.
政府は歴史的な不正義に対する救済を行った。
Victims sought redress for their losses in court.
被害者たちは法廷で損失に対する補償を求めた。
The company offered redress in the form of compensation.
その会社は補償という形で救済措置を提示した。
是正する、償う
(意味 2)解説 Definition
redress は、不公平・誤り・損害などを正して埋め合わせるときの動詞。法律・行政・社会問題の文脈で、被害への補償や不当な状況の是正を表すことが多い。単に直すよりも、権利侵害や不利益に対して適切な救いを与える響きがある。
例文
The court ordered the company to redress the damage caused by the leak.
裁判所は会社に、その漏えいで生じた損害を補償するよう命じた。
The new policy aims to redress historical injustice.
その新しい政策は、歴史的な不正を是正することを目的としている。
The refund was meant to redress customers who had been overcharged.
その返金は、過大請求された客に埋め合わせをするためのものだった。
redress の類義語・関連語
redress の語源・成り立ち Etymology
redress は古フランス語 redresser に由来し、re-「元へ」+ dress「まっすぐ整える」が核です。direct や address も同じ語根で、乱れた状態を元のまっすぐさへ戻す発想から、不正の是正や被害救済を表すとわかります。
"Redress" comes from Old French redresser, based on re- "back" and a verb meaning "to straighten" or "set right." It is related to the same Latin source behind words like "direct" and "address." The original idea was restoring something to an upright or correct state, which later became the sense of correcting a wrong or giving compensation.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう