boundless
無限の
解説 Definition
無限のとは、限界や境界がなく、際限なく広がっている状態を表す形容詞です。量や広がりがとどまることなく続き、強調したい対象を際立たせます。感情や性質にも比喩的に使われます。
Boundless means having no clear limit or end. It is often used to describe very great amounts of energy, imagination, love, or opportunity in a strong, expressive way.
覚え方のコツ Memory Tip
bound を「跳ぶ」ではなく「境界・限界」の bound として押さえると覚えやすい。boundary や inbound / outbound の bound と同じ核があり、-less は「〜がない」。だから boundless は直訳で「境界がない」→「無限の」。boundless enthusiasm, boundless energy のように、熱意や活力が際限なく湧く場面でよく使う。endless は「終わりがない」、limitless は「制限がない」で、boundless は“見渡しても果てがない広がり”のイメージが強い。
Read `bound` here as a limit or border, not a jump. Then add `-less`, which means "without," and you get the idea of "without limits." Phrases like `boundless energy` or `boundless enthusiasm` help fix the image of something with no visible end.
例文
Children have boundless energy in the playground.
子どもたちは遊び場であふれるようなエネルギーを見せていた。
Her boundless kindness surprised everyone at the shelter.
その保護施設では、彼女の尽きることのない優しさに皆が驚いた。
The sky at dawn had boundless shades of pink.
夜明けの空は無限に広がるピンクの色合いに包まれていた。
限りない
(意味 2)解説 Definition
限界や終わりがないこと。無限で、どこまでも広がっているさまを表す。
例文
The universe is boundless, stretching far beyond our understanding.
宇宙は限りなく広がっており、私たちの理解をはるかに超えている。
Her love for her children seemed boundless and unconditional.
彼女の子供たちへの愛は限りなく、無条件であるように見えた。
The ocean is boundless, with no visible edge or end.
海は限りなく広がっており、目に見える端も終わりもない。
果しない
(意味 3)解説 Definition
限界や終わりがないこと。無限で、制限されていない状態。
例文
The sky above stretched boundlessly in all directions.
上の空は全方向に果てしなく広がっていた。
She has boundless passion for her work.
彼女は仕事に対して果てしない情熱を持っている。
The ocean's resources seemed boundless to early explorers.
初期の探検家たちにとって、海の資源は果てしないように見えた。
boundless の類義語・関連語
boundless の語源・成り立ち Etymology
boundless は bound「境界・限界」+ -less「〜のない」から成る。bound は古フランス語系、-less は古英語由来で、boundary も同根なので、「境目がない」から「無限の」へ意味がそのまま伸びた語だ。
Boundless is formed from bound, meaning "limit" or "boundary," and the suffix -less, meaning "without." Bound in this sense came through Old French, while -less is from Old English. The word first meant simply "without borders," and then naturally came to mean endless or unlimited. Boundary is a related English word from the same root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう