bound
bound は英検準1級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「縛られた、拘束された、製本された、〜行きの、きっと〜する」という意味があります。発音記号は /baʊnd/ です。
縛られた、拘束された、製本された
解説 Definition
ロープや布などで縛られて自由に動けない状態、規則や契約によって行動を制約されている状態、また本が表紙でしっかり綴じられている状態を表す語です。過去分詞由来の形容詞として使われることが多いです。
When something is bound, it is tied, fastened, or held together firmly. It can also mean limited or controlled by a rule, promise, or duty, as in being bound by law or agreement. The meaning depends on the context.
覚え方のコツ Memory Tip
まず bind「縛る」を軸にすると覚えやすい語です。bound はその結果として「縛られた・拘束された状態」と見ると入りやすく、be bound by rules / a contract で「規則・契約に縛られている」、leather-bound book で「革表紙でしっかり綴じられた本」とつながります。tie よりやや硬く、物理的にも制度的にも自由がない感じ。なお bound には「〜行きの」「跳ねる」の別語義もあるので、bound by が見えたらまず『拘束』を疑うと整理しやすいです。
Remember the verb `bind`, which means to tie tightly. `Bound` often shows the result: tied, limited, or fixed by something, as in `bound by rules`. It also appears in `leather-bound book`, which gives a strong image of pages tightly held together.
例文
His hands are bound.
彼の手は縛られている。
The box is bound with rope.
その箱はロープで縛られている。
The sticks are bound together.
その棒は一緒に縛られている。
〜行きの
(意味 2)解説 Definition
人や乗り物、荷物などが特定の場所へ向かっていることを表す形容詞。列車名・便名・配送先の説明でよく使われ、Tokyo-bound や bound for Tokyo の形で目的地を示す。すでに着いた意味ではなく、その方面へ進んでいる途中だという含みがある。
覚え方のコツ Memory Tip
bound はこの語義では bind「縛る」ではなく、「目的地に向けられている」と考えると覚えやすいです。Tokyo-bound bus は東京に縛られたバスではなく、進む先が東京に定まっているバス。bound for Canada も「カナダ行き」。arrived のように到着済みではなく、まだその方向へ向かっている途中の感じがあります。train, flight, package と目的地名が近くにあれば『〜行きの』を選ぶと整理しやすいです。
例文
She got on a Tokyo-bound bus at the station.
彼女は駅で東京行きのバスに乗った。
This package is bound for Canada.
この小包はカナダ行きだ。
Several Paris-bound flights were delayed by the storm.
パリ行きの便がいくつか嵐で遅れた。
きっと〜する
(意味 3)解説 Definition
be bound to do の形で、ある出来事がほぼ確実に起こると強く見込まれるときに使う形容詞。話し手の確信が強く、たぶんより高い確率を含む。結果の予測だけでなく、そうならざるをえない自然な流れを表すこともある。
覚え方のコツ Memory Tip
まず bind「縛る」を軸にすると覚えやすい語です。be bound to do は、未来の出来事がまるで流れに縛られていて「そうなるしかない」感じ。With that much practice, he is bound to improve. なら、練習量から見て上達に向かう道筋がほぼ決まっているイメージです。「拘束された」の bound とは別用法ですが、自由に外れられない感覚は共通。probably より確信が強く、natural result として覚えると残ります。
例文
With that much practice, he is bound to improve.
あれだけ練習すれば、彼はきっと上達する。
If you leave now, you are bound to miss the opening speech.
今出たら、君はきっと開会のスピーチを聞き逃す。
This topic is bound to cause debate.
この話題はきっと議論を呼ぶ。
bound の類義語・関連語
bound を含む表現
句動詞・イディオムなど 4 件。クリックで各表現の詳細へ。
bound の語源・成り立ち Etymology
bound は実は二つの語源があります。「跳ねる」は古フランス語 bondir に由来し、「勢いよく跳ぶ」感覚です。一方「縛られた・綴じられた」は古英語 bindan「結ぶ」の過去分詞で、bind や bond と同じ根を持ちます。
"Bound" has two different origins in English. One sense, as in "tied" or "certain to," comes from the past participle of Old English "bindan," meaning "to tie," and is related to "bind," "bond," and "bundle." Another sense, as in jumping, comes through French from a verb meaning "to spring." These two histories later met in the same modern form "bound."
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう