unbound
束縛されていない
解説 Definition
何かに縛られておらず、自由に振る舞える状態を指します。制限や拘束を受けず、思いどおりに動ける感覚を強調する語です。束縛から解放された心や状況を表すときにも使われます。
Unbound means not tied, fixed, or limited. It can describe something physical, like pages not held together, or something abstract, like a person feeling completely free. It often suggests a lack of control or restriction.
覚え方のコツ Memory Tip
まず bound を「縛られた・固定された」の感覚で押さえると、un- が付いた unbound はその逆で「縛りが外れた」と取りやすいです。free に近いですが、unbound は単に無料・自由というより、制限や枠が外れて勢いよく広がる感じが出やすい語です。unbound imagination, unbound energy のように、想像力や活力が抑えきれない場面と結び付けると残りやすいです。なお bound には「〜行き」の意味もあるので、その bound と混同しないのがコツです。
See `bound` as tied, fixed, or held in place. Then `unbound` means those limits are gone. It is useful for phrases like `unbound energy` or `unbound imagination`, where something feels too strong to hold back.
例文
She felt unbound by society's expectations.
彼女は社会的な期待に縛られていないと感じた。
The unbound energy of youth is remarkable.
若さの縛られていないエネルギーは目を引く。
He wanted to feel unbound and free.
彼は縛られていない自由な気持ちを味わいたかった。
自由な
(意味 2)解説 Definition
束縛や拘束がない状態。自由で制限を受けない。
例文
The prisoners were finally unbound from their chains.
囚人たちはついに彼らの鎖から解放された。
His spirit was unbound and full of hope.
彼の精神は自由で希望に満ちていた。
The unbound energy of youth cannot be contained.
青年の束縛されないエネルギーは抑制できない。
結合されていない
(意味 3)解説 Definition
本やページなどが束ねられていない、綴じられていない状態。物が一つにまとまっていない、個別に分かれている。
例文
The pages were unbound, so we organized them.
ページが綴じられていなかったので、私たちはそれらを整理した。
The unbound collection of essays was difficult to read.
綴じられていないエッセイ集は読みにくかった。
She preferred unbound sheets for her notes.
彼女はメモ用に綴じられていない用紙を好んだ。
unbound の類義語・関連語
unbound の語源・成り立ち Etymology
unbound は接頭辞 un-「…でない」+ bound「縛られた」から成り、bound は動詞 bind の過去分詞です。bind は古英語 bindan 由来で「結ぶ・縛る」が核なので、unbound は文字通り「縛りをほどかれた」から「束縛されていない」へ広がりました。関連語に bind, bond があります。
Unbound combines un- "not" with bound, the past form of bind. Bind comes from Old English bindan, meaning "to tie" or "fasten." The literal sense was "not tied," and this later widened to mean free from limits or control. Related English words include bind and bond.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう