restricted
意味一覧 (2件)
限定された
解説 Definition
restricted は、数・範囲・対象が限られていて、誰にでも広く当てはまるわけではない状態を表します。参加者、利用者、時間、場所などが特定の条件内に絞られる場面でよく使われます。
Restricted describes something that is limited to a certain range, group, time, or condition, rather than being open or available to everyone. It is often used when access, use, or choice is narrowed by rules, requirements, or special conditions. You often see it with things like areas, groups, data, and time periods.
覚え方のコツ Memory Tip
restrict は「範囲を狭める」という動詞です。restricted を「限定された」と覚えるときは、禁止や規則で押さえつける感じよりも、対象が一部に絞られているイメージを持つと自然です。restricted time, restricted group, restricted sample のように、時間・人・データの範囲が広くない場面で使われます。limited と近いですが、restricted は何らかの条件で範囲が絞られている響きが少し強めです。
Remember that restrict means "to make the range narrower." So restricted is often best understood as "limited to a certain group, time, place, or condition," not simply "forbidden." Think of phrases like restricted time, restricted group, or restricted sample, where the focus is on a narrow range.
例文
Access to the restricted area is allowed only for staff members.
その限定された区域には職員だけが入れます。
The survey used a restricted sample of students from one school.
その調査では、ある一校の生徒に限定された標本が使われました。
During the emergency, water use was restricted to essential needs.
非常時には、水の使用は必要な用途に限定されました。
制限された
(意味 2)解説 Definition
制限されたとは、何かが限定されたり、自由が制約されたりしている状態を表します。その状態では行動や利用できる範囲がはっきり決まっていて、通常より自由に使えなくなっています。多くの場合、安全や秩序を守るために意図的に制限が設けられます。
Restricted means limited or controlled by rules, conditions, or physical barriers. It is often used for areas, access, movement, information, or activities. If something is restricted, not everyone can use it freely.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの restricted は、基本義の「限定された」ではなく、規則・安全・権限などによって自由な利用や立ち入りが制限されている状態を表します。restrict「制限する」＋ -ed と考え、外から枠をはめられているイメージで覚えるとよいです。restricted area, restricted access, restricted use のように、場所・情報・行動が誰にでも自由ではない文脈でよく出ます。prohibited は完全禁止に近く、restricted は条件付きで許される場合もあります。
Notice the connection to `restrict` and even the feeling of `strict`. Something restricted is kept inside rules or limits, often by law, safety, or policy. Phrases like `restricted area` and `access is restricted` are strong memory anchors.
例文
Access to the building is restricted.
建物へのアクセスは制限されています。
The restricted area is off-limits to the public.
制限されたエリアは一般に立ち入り禁止です。
She has restricted Internet usage due to her work.
彼女は仕事の関係でインターネットの使用が制限されています。
restricted の語源・成り立ち Etymology
restricted はラテン語 restringere「締める、縛る」に由来します。re- と stringere「締める」から成り、範囲をきゅっと狭める感覚が「限定された」へ広がりました。
Restricted comes from the Latin word restringere, meaning "to tighten" or "to bind back." It is built from re- and stringere, "to draw tight." From this idea of tightening or narrowing, the meaning developed into "limited within a certain range or condition."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう