それぞれの
解説 Definition
「それぞれの」は、複数の人や物が別々に存在している状態を示す語です。たとえば、それぞれの意見やそれぞれの役割のように、各々が独立した特徴や責任を持っていることを表します。状況や対象に応じて、各々が自分の範囲で行動していることを強調するのに使われます。
Respective means belonging separately to each person or thing already mentioned. It is used when talking about two or more items and matching them correctly. This word is common in formal or careful writing.
覚え方のコツ Memory Tip
respectively とセットで覚えると定着しやすい語です。respectively が「それぞれ順に」なら、respective はその形容詞で「それぞれの」。their respective roles, in our respective rooms のように、複数の人や物に対して、各自に対応する役割・場所・意見を割り振る場面でよく使います。each よりも「対応関係を整理して述べる」感じが強いのがポイント。A and B had their respective tasks の型で覚えると使い分けしやすいです。respectful とは意味がかなり違うので混同注意。
Learn it with `respectively`. If `respectively` means "in that same order," `respective` means "belonging to each one." You often see it in phrases like `their respective roles` or `our respective views`, where each person has a matching part.
例文
Each person has their respective responsibilities.
各人はそれぞれの責任を持っています。
The players returned to their respective countries.
選手たちはそれぞれの国に戻りました。
They discussed their respective opinions on the matter.
彼らはその問題についてそれぞれの意見を述べ合いました。
respective の類義語・関連語
respective の語源・成り立ち Etymology
respective は中世ラテン語 respectivus に由来し、さらにラテン語 respicere「振り返って見る、注意して見る」にさかのぼります。re-「後ろへ」＋ spec-「見る」の感覚から、「各々に目を向けた」が「それぞれの」という意味になり、respect や inspect も同系です。
Respective comes from Medieval Latin respectivus, from Latin respicere, meaning "to look back at" or "look carefully at." It combines re- "back" with specere "to look." The idea of turning attention to each thing separately led to the modern sense "belonging to each one." Related English words include respect and inspect.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう