embassy
embassy は英検準1級・TOEIC 860レベルの英単語で、「大使館、大使一行」という意味があります。発音記号は /ˈɛmbəsiː/ です。
意味一覧 (2件)
大使館
解説 Definition
外国の政府機関の代表が働く建物。その国の利益を代表し、国民を支援する場所です。
An embassy is the official office or residence of a country's representatives in another country. It handles diplomatic work and may also help its citizens abroad. This word is commonly used in politics, travel, and international relations.
覚え方のコツ Memory Tip
この embassy は、外交代表が働く公式の場所としての「大使館」を指します。ambassador（大使）が駐在し、visa application, embassy staff, contact the embassy のような表現で、ビザ申請・自国民保護・外交事務の窓口として使われます。同じ語には「大使一行」という人の集団を表す用法もあるため、go to the embassy のように場所へ行く文脈で区別しましょう。
Connect it with `ambassador`: the ambassador is the person, and the `embassy` is the official place or office. This person-place link makes the word easier to hold. Common phrases like `go to the embassy` or `embassy staff` are good memory patterns.
例文
She visited the embassy to apply for a visa.
彼女はビザを申請するために大使館を訪問しました。
The embassy provides assistance to citizens living abroad.
その大使館は海外に住んでいる国民に支援を提供します。
The ambassador works at the embassy to maintain diplomatic relations.
その大使は外交関係を維持するために大使館で働いています。
大使一行
(意味 2)解説 Definition
embassy は、大使を中心とする外交代表の一団を指す名詞です。建物ではなく、その国を代表して交渉や式典に参加する人々をまとめて言う、やや書き言葉寄りの用法です。
An embassy can mean a group of people led by an ambassador who officially represent their country. In this sense, it refers to the diplomatic party itself, not the building where diplomats work. It is often used in more formal or written contexts, especially when talking about sending, receiving, or meeting such a group.
覚え方のコツ Memory Tip
embassy は ambassador（大使）と同じ外交の語群にある語です。この意味では建物ではなく、ambassador を中心に任務へ向かう「人のまとまり」を指すと考えると覚えやすいです。send an embassy, receive an embassy のように「派遣する」「迎える」と結び付く時は、人々の一行を表す用法になりやすい点を意識しましょう。
Think of embassy as part of the same diplomatic word family as ambassador. In this meaning, it does not mean a building but the group of people centered around the ambassador. When you see phrases like send an embassy or receive an embassy, it usually refers to a diplomatic party traveling on official business.
例文
The king received the embassy with great ceremony at the palace.
王は宮殿でその大使一行を盛大に迎えた。
The country sent an embassy to discuss peace with its neighbor.
その国は隣国と講和を協議するため大使一行を派遣した。
A small embassy arrived for the international ceremony later that afternoon.
その日の午後遅く、国際式典のために小規模な大使一行が到着した。
embassy の語源・成り立ち Etymology
embassy はフランス語 ambassade を経て入り、さらに中世ラテン語 ambactia「使節の任務」へさかのぼる。語幹はケルト系の ambactos「従者・使者」とされ、本来は「使節の仕事」。そこから使節団の拠点である「大使館」の意味になった。同系語に ambassador がある。
Embassy came into English from French ambassade, from medieval Latin ambactia, meaning the service or mission of a messenger. It is linked to a Celtic root, ambactos, meaning "servant" or "messenger." The meaning shifted from the mission itself to the official group and then to the building where that group works; ambassador is from the same family.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう