大使館当局、外交使節団
noun 名詞大使と職員からなる外交機関、またはその職員たちを集合的に指す。The embassy issued a statement のように、建物そのものではなく、声明や交渉などを行う組織を主語にする場合に使われる。
embassy は英検準1級・TOEIC 860レベルの英単語で、「大使館」という意味があります。発音記号は /ˈɛmbəsiː/ です。
外国の政府機関の代表が働く建物。その国の利益を代表し、国民を支援する場所です。
An embassy is the official office or residence of a country's representatives in another country. It handles diplomatic work and may also help its citizens abroad. This word is commonly used in politics, travel, and international relations.
ambassador(大使)を知っていれば、その大使が働く公式拠点が embassy とつながる。人ではなく「建物・組織側」を指すのがまず基本。ニュースでは the U.S. Embassy, embassy staff, go to the embassy が頻出で、特に「首都にある、その国の代表窓口」という絵で持つと定着しやすい。旅行中の紛失・事件で自国民を助ける場面と結び付けると、領事館 consulate との違いも整理しやすい。
Connect it with `ambassador`: the ambassador is the person, and the `embassy` is the official place or office. This person-place link makes the word easier to hold. Common phrases like `go to the embassy` or `embassy staff` are good memory patterns.
She visited the embassy to apply for a visa.
彼女はビザを申請するために大使館を訪問しました。
The embassy helps people from its country.
その大使館は自国の人々を助けます。
My uncle works at the Japanese embassy.
私のおじは日本大使館で働いています。
文脈によって、次の意味でも使われます。
大使と職員からなる外交機関、またはその職員たちを集合的に指す。The embassy issued a statement のように、建物そのものではなく、声明や交渉などを行う組織を主語にする場合に使われる。
embassy はフランス語 ambassade を経て入り、さらに中世ラテン語 ambactia「使節の任務」へさかのぼる。語幹はケルト系の ambactos「従者・使者」とされ、本来は「使節の仕事」。そこから使節団の拠点である「大使館」の意味になった。同系語に ambassador がある。
Embassy came into English from French ambassade, from medieval Latin ambactia, meaning the service or mission of a messenger. It is linked to a Celtic root, ambactos, meaning "servant" or "messenger." The meaning shifted from the mission itself to the official group and then to the building where that group works; ambassador is from the same family.
この英単語をクイズで覚えよう