interdicted
差し止められた
解説 Definition
法律や権力によって禁止される、あるいは妨げられるという意味の過去分詞です。特定の行為や物品の使用が公式に差し止められた状態を示します。
Interdicted means officially forbidden, blocked, or stopped by an authority, especially by law or military action. It is often used in formal contexts such as transport routes, trade, legal orders, or operations. The word sounds technical and is not common in everyday conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
"inter-" は「間に入る」、"dict" は dictate などで見覚えがある「言う・命じる」系、とまとめて覚えるとよいです。つまり interdicted は「権力や法律が間に入って、公式に止めた状態」。単なる banned よりも、裁判所・政府・軍・警察などの強い権限で差し止める感じが出ます。drug shipments were interdicted や the sale was interdicted のように、「流通・販売・行為が公的に止められる」場面と結びつけると残りやすい語です。
`Interdicted` has a formal, official sound, not just a simple `stopped`. It is often used when a court, government, or military blocks something by order. Remember it with examples like stopping a sale, a shipment, or a route through authority.
例文
The shipment of banned substances was interdicted at the border.
禁止物質の輸送は国境で差し止められた。
Trade routes were interdicted during the war to keep supplies from reaching the enemy.
戦争中、敵に補給物資が届かないよう交易路が遮断された。
The company's sale of defective products was interdicted by the court.
その企業による欠陥製品の販売は裁判所によって差し止められた。
interdicted の類義語・関連語
interdicted の語源・成り立ち Etymology
interdicted は interdict の過去分詞から来て、語源はラテン語 interdicere「禁じる」。inter-「間に」+ dicere「言う」で、「間に口を挟んで禁止する」から「差し止められた」になりました。関連語は dictate, diction。
Interdicted comes from interdict, which goes back to Latin interdicere, meaning "to forbid." It is formed from inter- and dicere "to say," the same root seen in diction and dictate. The idea was of speaking in between to stop something, which became the legal or formal sense of being prohibited.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう