言葉遣い
解説 Definition
言葉を選んで話す方法や言語表現のパターンのことです。特定の分野や著者の特徴的な言葉遣いの方法を指し、より正式には言語や言葉の選択と使用を意味します。
Diction is the style of words and expressions a person uses in speaking or writing. It can also mean how clearly someone pronounces words. It is often discussed in literature, public speaking, and language learning.
覚え方のコツ Memory Tip
dictionary と同じ dict- が見えたら、まず「言葉まわりの語」とつなげると覚えやすいです。ただし diction は『知っている単語の量』ではなく、choose words のしかた、つまり言葉遣いの癖や文体を指します。good diction は発音や言葉の明瞭さ、formal/plain/simple diction は硬い・平明な言い回し。vocabulary が『語彙量』、accent が『なまり』なら、diction は『実際にどう言葉を選んで表現するか』と整理すると混同しにくいです。
Notice the `dict-` part, the same core you see in `dictionary`. That can remind you this word is about words and language use. Link it with phrases like `formal diction` or `simple diction` to remember it is about the style and choice of words, not just how many words you know.
例文
The diction of Shakespeare is quite complex.
シェイクスピアの言葉遣いは非常に複雑である。
The poet's diction is simple yet powerful.
その詩人の言葉遣いはシンプルだが力強い。
Good diction is essential for effective communication.
良い言葉遣いは効果的なコミュニケーションに不可欠である。
diction の類義語・関連語
diction の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 dictio「言い方、発話」が源で、dic-/dict- は「言う」を表す語根です。dictionary や dictate も同根で、diction が「語彙」より「言葉遣い・発声のしかた」を指すのは、もともと声にして言う行為に重心があったからです。
Diction comes from Latin `dictio`, meaning "a saying" or "manner of speaking," from the root `dic-` / `dict-`, "to say." The same root appears in English words like `dictionary`, `dictate`, and `predict`. Over time, `diction` came to mean not just spoken words, but a person's style of using and pronouncing words.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう