stagnated
停滞した
解説 Definition
進歩や成長が止まること。水が流れずにとどまるようなプロセスや状況が動かなくなる状態。
Stagnated means stopped developing, moving, or improving for a period of time. It is often used for business, growth, discussions, or situations that have become inactive and are not changing. The word usually suggests an unhealthy lack of progress.
覚え方のコツ Memory Tip
まず `stagnant`（よどんだ・停滞した）や `stagnation`（停滞）と同じ `stagna-` の仲間として覚えると残りやすいです。`-ed` が付いた `stagnated` は「停滞する状態になった」。`the economy stagnated`, `growth stagnated`, `talks stagnated` のように、経済・成長・交渉が前に進まなくなる場面で頻出です。`stopped` のような完全停止より、「動きはゼロではないが伸びない・流れが悪い」という重いニュアンスを意識すると定着します。
Learn it with its word family: `stagnant`, `stagnation`, and `stagnated`. They all carry the idea of no real progress. Common partners like `the economy stagnated` or `growth stagnated` make it easier to remember than learning it alone.
例文
Without new investment, the company's growth stagnated for years.
新しい投資がなければ、会社の成長は何年も停滞した。
The project stagnated when the lead developer left the team.
主要な開発者がチームを去ったとき、プロジェクトは停滞した。
Water stagnated in the pond, creating an unpleasant smell.
池の水が停滞し、不快な臭いを発生させた。
stagnated の類義語・関連語
stagnated の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 stagnare「よどむ・水が動かない」にさかのぼり、語根は stagnum「よどんだ水・池」です。そこから「流れず止まる」感覚で、stagnated は「成長や活動が停滞した」を表します。関連語は stagnant、stagnation です。
"Stagnated" goes back to Latin "stagnare," meaning to stand still or become motionless like water. Its deeper root is "stagnum," meaning a pond or standing water. The image of water not flowing led to the later sense of activity, growth, or progress coming to a stop. Related English words include "stagnant" and "stagnation."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう