trussed
トラス構造で補強された／束ねられた
解説 Definition
特に調理で家禽（鶏など）を紐で束ねて形を整えた。またはトラス構造で補強された。
Trussed means tied, fastened, or bound tightly together. It can also describe something strengthened with a truss, especially in building or engineering. The exact meaning depends on context, so it may refer either to being secured or structurally supported.
覚え方のコツ Memory Tip
まず truss を「骨組みで支える・ひもでしばる」という一語二感で覚えると、trussed はその結果の「しっかり固定された状態」だと取りやすい。料理では a trussed chicken のように、焼く前に脚や翼をひもでまとめて形を整えた鳥を指す。建築では trussed roof や trussed bridge のように、三角形の骨組みで補強された構造。tied は単に縛った感じだが、trussed には整えて安定させるニュアンスがある。trust とつづりを取り違えないよう注意。
Start with `truss`, which can mean a support frame or tying something tightly. So `trussed` suggests something fixed firmly into shape, not just loosely tied. It appears with food like `a trussed chicken` and with structures like `a trussed roof`.
例文
The chicken was trussed before roasting.
鶏肉はローストする前に紐で束ねられた。
A trussed bridge can support heavy loads.
トラス構造で補強された橋は重い荷重を支えられる。
The chef trussed the turkey with kitchen twine.
シェフはキッチンツインで七面鳥を結んだ。
trussed の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
trussed の語源・成り立ち Etymology
trussed は truss の過去分詞・形容詞形で、英語へは古フランス語 trousser「束ねる・縛る」から入りました。もとは「ひとまとめにして固く縛る」感覚なので、「束ねられた」「骨組みでしっかり補強された」という意味につながります。関連語は truss, trusswork です。
Trussed comes from truss, which entered English from Old French trousser, meaning "to bundle" or "to tie up." The original image is of something gathered together and bound tightly. From that, English developed meanings like being tied up firmly or strongly supported by a frame; compare truss and trusswork.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう