palaver
おしゃべり
解説 Definition
無駄な会話や議論。特に意味のない長い相談や話し合いのこと。引き伸ばされた議論を指す場合が多い。
Palaver means a lot of unnecessary talk, discussion, or fuss, often before something simple is done. It can describe long conversation that feels unimportant or tiring. In some contexts, it can also mean trouble or complication.
覚え方のコツ Memory Tip
まず neutral な talk / discussion を土台にし、palaver は『長いだけで実りが薄い話』へズレる語だと覚える。会議や相談が本題に入らず、あれこれ説明や言い訳が続く場面に置くと残りやすい。What’s all this palaver? のように『この無駄な騒ぎ・長話は何？』の気分で使われる。chat よりだるく、debate ほど中身はない、という対比が記憶のフック。
Use `talk` or `discussion` as your base, then add the idea of too much unnecessary talking. `Palaver` often sounds like a lot of fuss, explanation, or empty conversation before the real point. The phrase `What's all this palaver?` is a strong memory hook.
例文
After hours of palaver, they finally made a decision.
長時間のくだらない議論の後、彼らはようやく決断を下した。
The meeting was just palaver with no real outcomes.
その会議は実質的な結果のない単なる雑談だった。
He cut through the palaver and got straight to the point.
彼は無駄な議論を切り抜けて、核心に直進した。
palaver の類義語・関連語
palaver の語源・成り立ち Etymology
palaver はポルトガル語 palavra「言葉・話」に由来し、さらに後期ラテン語 parabola へさかのぼります。西アフリカでの“交渉の話し合い”の意味を経て、英語では長々しいおしゃべり・空談の感じになりました。関連語は parable、parole。
Palaver came into English from Portuguese palavra, meaning "word" or "speech," which goes back to Late Latin parabola. In West Africa, European traders used it for talks or negotiations. From there, English shifted it toward the sense of long, unnecessary talk; related words include parable and parole.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう