portuguese
portuguese はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「ポルトガルの、ポルトガル語、ポルトガル人」という意味があります。発音記号は /pɔːrˈtʃuːɡiz/ です。
意味一覧 (3件)
ポルトガルの
解説 Definition
形容詞の Portuguese は、名詞の前で「ポルトガルに由来する・ポルトガル風の」という関係を添えます。料理、建築、作家、国籍など、対象の出自や文化的背景を示す場面で使います。言語名・国民名の Portuguese とは文中での位置で見分けます。
Portuguese is an adjective used before a noun to show that something comes from Portugal or is connected with Portuguese culture. It is common with food, buildings, writers, music, and other things that have a Portuguese background or style. In a sentence, you can tell this adjective from the noun Portuguese by its position before another noun.
覚え方のコツ Memory Tip
Portugal を国名そのもの、Portuguese を「ポルトガル印のラベル」と考えると形容詞用法が整理しやすいです。Portuguese tiles なら装飾タイルの様式、Portuguese wine なら産地や伝統がポルトガルに結び付くワインを表します。名詞の前で国・文化・人との関係を短く貼る語なので、日本語の「ポルトガルの／ポルトガル風の」に対応させて覚えましょう。
Think of Portugal as the country name and Portuguese as a label meaning "from Portugal" or "in a Portuguese style." For example, Portuguese tiles shows a style linked to Portugal, and Portuguese wine shows a product connected with Portugal's tradition or origin. This can help you remember that the adjective briefly adds a country or cultural connection before a noun.
例文
We had Portuguese wine with dinner.
夕食にポルトガルのワインを飲みました。
The museum has a beautiful collection of Portuguese tiles.
その博物館には美しいポルトガル風のタイルのコレクションがあります。
She is writing a paper on Portuguese architecture in the 18th century.
彼女は18世紀のポルトガル建築について論文を書いています。
ポルトガル語
(意味 2)解説 Definition
名詞の Portuguese は「ポルトガル語」。ポルトガル本国だけでなく、ブラジル、アンゴラ、モザンビークなどでも公用語として使われる国際的な言語名です。speak, learn, translate into など、話す・学ぶ・翻訳する対象として現れます。
Portuguese is the language spoken in Portugal, Brazil, and some other countries. It is one of the major world languages and is used in daily life, education, and business in those places. The word is usually written with a capital letter because it is the name of a language.
覚え方のコツ Memory Tip
言語名の Portuguese は、people や food を修飾する形容詞ではなく、English や Spanish と同じく「言葉そのもの」を指します。speak Portuguese, study Portuguese, a Portuguese dictionary のように、会話・学習・辞書・翻訳の文脈で出たら「ポルトガル語」と判断します。名前は Portugal 由来ですが、実際にはブラジルなどにも広く広がった言語だと押さえると、用法の幅を誤解しにくくなります。
See Portugal inside Portuguese. The ending -ese is a common pattern for nationality and language words, like Chinese and Japanese. Remember it in phrases such as speak Portuguese or Brazilian Portuguese.
例文
Portuguese is the official language of Brazil.
ポルトガル語はブラジルの公用語です。
She learned Portuguese so she could communicate with her colleagues in Lisbon.
彼女はリスボンの同僚とコミュニケーションが取れるようにポルトガル語を学びました。
Portuguese cuisine features a lot of seafood and olive oil.
ポルトガル料理にはシーフードとオリーブオイルが多く使われます。
ポルトガル人
(意味 3)解説 Definition
国籍や出身がポルトガルの人を指す名詞です。個人について述べるときにも、集合的にポルトガルの人々全体を指すときにも使えます。言語の意味とは文脈で区別されます。
Portuguese is a noun for a person from Portugal or a person of Portuguese nationality. It can describe one individual, or it can be used collectively to mean the people of Portugal as a group. In context, it is different from Portuguese meaning the language.
覚え方のコツ Memory Tip
Portugal に -ese が付いた形だと押さえると覚えやすいです。-ese は Chinese, Japanese, Vietnamese などと同じで、「その国の人・言語・形容詞」を作る定番の語尾なので、この語尾パターンをまとめて覚えると強いです。実際の使用では speak Portuguese, learn Portuguese, Brazilian Portuguese が頻出。Spanish と近い仲間でも別言語で、Portugal だけでなく Brazil でも広く使われる、と結び付けると記憶に残りやすくなります。
Remember it as Portugal + -ese. The ending -ese is common in words like Chinese, Japanese, and Vietnamese, and it often makes words for people, languages, and adjectives. You will often see Portuguese in phrases like speak Portuguese, learn Portuguese, and Brazilian Portuguese. It is close to Spanish, but it is a different language and is also widely spoken in Brazil.
例文
The Portuguese are famous for their long history of seafaring and trade.
ポルトガル人は、長い航海と貿易の歴史でよく知られています。
I met a Portuguese at the station who was traveling around Japan.
私は駅で、日本を旅行しているポルトガル人に会いました。
Several Portuguese in our town joined the cultural festival last weekend.
町に住む何人かのポルトガル人が、先週末の文化祭に参加しました。
portuguese の語源・成り立ち Etymology
国名 Portugal に接尾辞 -ese が付いた形。-ese は国籍・言語・形容詞を作る語尾で、Chinese や Japanese と同じ型に属する。
Portuguese comes from the country name Portugal with the suffix -ese. This suffix is used to form words for nationality, language, and related adjectives, as in Chinese and Japanese.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう