suspicious
suspicious は英検2級・英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「不審な、疑わしい、疑っている」という意味があります。発音記号は /səˈspɪʃəs/ です。
不審な
解説 Definition
人・行動・状況などが普通と違い、悪事や隠し事がありそうだと感じさせる時に使います。警察への通報、見知らぬ人物、荷物、取引など、警戒が必要な場面でよく出ます。
Suspicious describes a person, action, situation, or object that seems unusual in a way that makes you think something wrong, dishonest, or dangerous may be involved. It is often used when people feel they should be careful, such as with a stranger, a package, or business activity. Compared with just saying strange, suspicious suggests a stronger feeling of doubt or warning.
覚え方のコツ Memory Tip
suspicious は suspect「疑う・容疑者」と同じ「疑い」の語族で、-ous は dangerous などと同じ形容詞語尾です。基本義では a suspicious person, suspicious activity, suspicious package のように、人や行動、物が「何か悪いことに関係していそうで警戒すべき」という感覚を表します。単に strange「変な」より、不正・危険・隠し事の可能性までにおわせるのがポイントです。
Suspicious belongs to the same word family as suspect, so both words share the idea of doubt and possible wrongdoing. The ending -ous is a common adjective ending, like in dangerous. Think of phrases such as a suspicious person, suspicious activity, or a suspicious package: something seems not just strange, but possibly connected to trouble, crime, or a hidden secret.
例文
The police asked residents to report any suspicious activity near the station.
警察は、駅の近くで不審な活動を見かけたら通報するよう住民に求めた。
She became suspicious when the man refused to show any ID.
その男が身分証を見せるのを拒んだので、彼女は不審に思った。
Airport staff quickly checked a suspicious bag left by the entrance.
空港の職員は、入口のそばに置かれた不審なかばんをすぐに調べた。
疑わしい
(意味 2)解説 Definition
何か悪いことが起こるかもしれないと思わせる、信頼できないように見えるもの。また、何かを疑う気持ちや不信感を表します。
If something is suspicious, it seems strange, unsafe, or likely to be wrong. This word is often used when a person, action, or situation makes you feel doubt or mistrust. It does not always mean something is bad, but it suggests there may be a problem.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの suspicious は、別に覚える基本義「不審な」よりも、話・評判・説明などの信頼性に疑いがある「疑わしい」という感覚に寄せて整理するとよいです。suspect「疑う」から考えると、対象そのものが危険そうというより、内容や根拠をそのまま信じてよいか迷う状態です。a suspicious reputation や a suspicious claim のように、評価・主張・状況の裏に問題がありそうな時に使います。
Start from `suspect`, because both words share the idea of doubt. `Suspicious` is the adjective: a `suspicious man`, a `suspicious story`, or `be suspicious of` something. The ending `-ous` is common in adjectives like `dangerous` and `famous`, so it helps you remember the form.
例文
That store has a suspicious reputation in the neighborhood.
その店は近所で怪しい評判を持っています。
The suspicious activity was reported to the police.
その怪しい活動は警察に報告されました。
She gave him a suspicious look.
彼女は彼に怪しい視線を向けた。
疑っている
(意味 3)解説 Definition
人が相手や状況を信用せず、何かおかしいのではないかと感じている様子を表す形容詞です。表情・態度・視線などについて使われることが多く、何かを怪しんで警戒しているニュアンスがあります。
Suspicious describes a person who does not fully trust someone or something and feels that something may be wrong. It is often used for looks, facial expressions, attitudes, or behavior that show doubt and caution. The word often suggests a feeling that there may be dishonesty, danger, or some hidden problem.
覚え方のコツ Memory Tip
suspicious は suspect を知っていると一気に整理しやすい語。核はどちらも「疑い」。suspect は「疑う／容疑者」、suspicious は形容詞で「疑わしい」「疑っている」。The man looks suspicious. なら『その男は怪しい』、be suspicious of his story なら『彼の話を疑っている』。単に strange や doubtful よりも、悪事・隠し事・ごまかしの気配まで感じるのがこの語のフック。語尾 -ous は「〜っぽい」の形容詞語尾として、dangerous, famous などと一緒に覚えると残りやすい。
If you already know suspect, suspicious becomes much easier to remember because both share the core idea of "doubt." Suspect is the verb or noun, while suspicious is the adjective: The man looks suspicious, or I am suspicious of his story. It often suggests more than just "strange" and can imply dishonesty, hidden motives, or possible wrongdoing. The ending -ous is a common adjective ending, like in dangerous or famous.
例文
She gave me a suspicious look when I mentioned his name.
彼の名前を出したとき、彼女は疑っているような目を私に向けた。
The police became suspicious of his story because the details kept changing.
話の細部が何度も変わったので、警察は彼の話を疑っていた。
He sounded suspiciously calm after the accident, which made everyone uneasy.
事故のあとに彼が不自然なほど落ち着いていたので、みんなは何かおかしいと疑った。
suspicious の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 suspicere（下から見上げる）に由来。sub-（下から）＋specere（見る）が組み合わさり、相手を注意深く探る視線から「疑い」「不信」の意味へ広がった。suspect, suspicion と同根。
Suspicious comes from Latin roots related to suspicere, which originally meant "to look up from below." It is built from sub- "from below" and specere "to look." From the idea of watching someone closely, the meaning developed into doubt, distrust, and suspicion.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう