brand-new
真新しい
解説 Definition
作られたり買われたりしたばかりで、まだ使われていないほど新しいことを表す。
This describes something completely new that has just been made or bought. It emphasizes its fresh, unused condition.
覚え方のコツ Memory Tip
brand-new は new を brand が強め、「ただ新しい」ではなく「買ったばかりで、まだ使っていないほど真新しい」と覚えます。店から届いたばかりの車に傷も使用感もなく、内装の新しい匂いまで残っている場面を想像しましょう。new は広く新しいものに使えますが、brand-new は新品らしさを強調します。a brand-new car、brand-new shoes、look brand-new「新品同様に見える」を一組で押さえると、単なる最近の物との違いが残りやすくなります。
Think of brand as strengthening new in this expression. Picture a car just delivered from the shop, with no scratches or signs of use. Learn brand-new shoes and look brand-new to connect the expression with the appearance of something unused.
例文
He bought a brand-new car last week.
彼は先週、真新しい車を買った。
These shoes look brand-new.
この靴は新品同様に見える。
The school has a brand-new computer room.
その学校にはできたばかりのコンピューター室がある。
brand-new の類義語・関連語
類義語
brand-new の語源・成り立ち Etymology
brand「焼き印、燃える木」と new「新しい」から生じた表現です。brand には古く「火、燃焼」に関わる意味があり、brand-new は当初「火や炉から出たばかり」のような新しさを強調した表現とされ、現在は「まったく新品の」を意味します。
The expression combines brand, in its older sense connected with fire or burning wood, and new. It originally emphasized freshness like that of something just taken from a fire or furnace.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう