distrustful
意味一覧 (2件)
信用していない
解説 Definition
distrustful は、人や組織、説明などを信頼していない状態を表す形容詞。性格として疑い深いというより、特定の相手や情報に対して不信感を持ち、受け入れに慎重な場面で使われます。
Distrustful describes a state of not trusting someone, an organization, or a piece of information. It is often used when a person feels uneasy or doubtful and is careful about accepting what they hear or see. The word usually refers to distrust toward a specific target, not just a general personality trait. It is commonly followed by "of," as in "be distrustful of something."
覚え方のコツ Memory Tip
trust は「信頼する」、distrust は dis- によって「信頼しない、不信感を持つ」になります。そこに -ful が付いた distrustful は「不信感で満たされた状態」と考えると自然です。be distrustful of ... の形で「...を信用していない」と使うことが多く、a distrustful person のように人の性格を述べる用法とは少し分けて覚えると、今回の基本義がつかみやすくなります。
Start with the word trust, which means to believe in someone or something. Add dis- to make distrust, meaning "not trust." Then add -ful, so distrustful suggests being full of distrust. It is often used in the pattern "be distrustful of ...," which can help you remember its common use.
例文
She became distrustful of the company after reading the report.
その報告書を読んで、彼女はその会社を信用していない状態になった。
Many voters are distrustful of promises made during election campaigns.
多くの有権者は選挙運動中の公約を信用していない。
He gave me a distrustful look when I asked about the missing money.
なくなったお金について私が尋ねると、彼は信用していないような目を向けた。
疑い深い
(意味 2)解説 Definition
distrustful は、人や話、状況をすぐには信じず、疑いながら慎重に見る様子を表す形容詞。相手の言葉や意図に不信を抱いて警戒している状態で、「疑い深い」「信用していない」といった意味で使われる。人間関係や商談、報道への反応など幅広い場面で用いられる。
Distrustful means not willing to trust someone or something easily. It describes a feeling of suspicion and is often used for people who think others may be dishonest or harmful.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは distrustful を「信用していない」という一時的な状態ではなく、人の性格や態度としての「疑い深い」と覚えます。trust に dis- が付いて信頼から離れ、-ful でその傾向を持つ形容詞になります。a distrustful look や a distrustful nature のように、相手の善意や言葉を最初から疑ってかかる警戒心の強い様子を思い浮かべると定着しやすいです。
Start with the base word `trust`. Add `dis-` to move in the opposite direction, and `-ful` to describe a state or attitude. A `distrustful` person is not open and trusting, but careful and suspicious from the start.
例文
He had a distrustful attitude toward new colleagues.
彼は新しい同僚に対して疑い深い態度を取っていた。
Her distrustful nature made it difficult to form friendships.
彼女の疑い深い性格のせいで友人関係を築くのが難しかった。
The distrustful customer demanded to inspect the goods.
その疑い深い客は商品を自分の目で確かめたいと求めた。
distrustful の語源・成り立ち Etymology
dis-「反対・否定」＋ trust「信頼」＋ -ful「満ちた」から成る語。trust は古ノルド語 traust「頼り、保護」に由来し、信頼を欠く状態を表す。
Distrustful is made from dis-, meaning "not" or "opposite," trust, and -ful, meaning "full of." The word trust comes from Old Norse traust, which meant "help, confidence, or protection." So distrustful developed the sense of being full of doubt instead of trust.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう