ソンブレロ
解説 Definition
広くて深いつばを持つメキシコ発祥の帽子。太陽から身を守るための伝統的な帽子である。
A sombrero is a traditional hat with a high crown and a very wide brim, especially associated with Mexico. The word is mainly used for this specific style of hat rather than for hats in general.
覚え方のコツ Memory Tip
hat や cap の仲間として覚えつつ、「sombrero は普通の帽子ではなく、強い日差しの屋外でかぶる、つばが非常に広いメキシコ風の帽子」と具体的な場面ごと固定すると残りやすいです。砂漠・祭り・照りつける太陽・顔や首まで影を作る大きなシルエットを一緒に思い浮かべるのがコツ。wear a sombrero, a traditional Mexican sombrero の形で見ると、単なる hat との違いがはっきりします。
Remember `sombrero` as a special kind of hat, not just any hat. Picture a very wide brim making shade under strong sun, often in a Mexican setting. The image is stronger than the meaning: a big hat, bright sun, outdoor heat.
例文
The tourist wore a traditional sombrero to protect himself from the tropical sun.
観光客は熱帯の強い日差しから身を守るため、伝統的なソンブレロをかぶった。
During the fiesta, dancers wore colorful sombreros decorated with embroidery.
祭りでは、ダンサーたちは刺繍を施した色鮮やかなソンブレロをかぶった。
The sombrero is an iconic symbol of Mexican culture and tradition.
ソンブレロはメキシコの文化と伝統を象徴する存在である。
sombrero の類義語・関連語
類義語
sombrero の語源・成り立ち Etymology
sombrero はスペイン語で、sombra「日陰・影」から生まれた語で、もとは「日差しをさえぎるもの」という発想です。語根はラテン語 umbra「影」にさかのぼり、umbrella や umbrage も同系で、「影を作る帽子」だからこの名です。
Sombrero came into English from Spanish sombrero. It is built from sombra, meaning "shade" or "shadow," which goes back to Latin umbra, also meaning "shadow." The word originally meant something that gives shade, so it became the name for a broad hat that protects the wearer from the sun. English relatives from the same Latin root include umbrella and umbrage.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう