distrusts
意味一覧 (2件)
信用しない
解説 Definition
distrusts は he/she/it など三人称単数の主語で使い、人・組織・情報を信用しないことを表します。約束を破られた経験や根拠の不足から、相手を安全・誠実・信頼できるものとして受け入れない場面で使います。
Distrusts is the third-person singular form of distrust, used with subjects like he, she, or it. It means not to trust a person, organization, or piece of information. People use it when someone has broken promises before or when there is not enough evidence. It suggests that the subject does not accept something as safe, honest, or reliable.
覚え方のコツ Memory Tip
jester は jest「冗談、からかい」に -er「〜する人」が付いた形と見ると覚えやすいです。joker や jokester に近いですが、jester は少し古風で、場を和ませるために機知のある冗談を言う人という響きがあります。日常会話では、必ず職業的な芸人ではなく、友人や同僚の中でふざけた発言をよくする人物を指せます。a witty jester のように、冗談と機知を結び付けて覚えましょう。
You can remember jester by seeing it as jest plus -er, meaning "a person who jokes." It is close to joker or jokester, but jester has a slightly old-fashioned feeling and often suggests someone who uses clever humor. Think of the phrase a witty jester to connect the word with jokes and wit.
例文
She distrusts people who break their promises.
彼女は約束を破る人を信用しない。
He distrusts the company after the data leak.
彼はその情報漏えいのあと、その会社を信用しない。
My grandfather distrusts online news without clear sources.
祖父ははっきりした情報源のないネットニュースを信用しない。
不信感を抱く
(意味 2)解説 Definition
人や事柄を信頼しない、疑わしく思う気持ちを抱くこと。対象に対する不信感や懐疑心を表す。
If someone distrusts a person, thing, or idea, they do not believe it is honest, safe, or reliable. It is used when people feel suspicious because of past experience or lack of proof. This is the present-form verb used with he, she, or it.
覚え方のコツ Memory Tip
この項目では distrusts を、単に「信用しない」と訳す基本義ではなく、相手や組織に対して不信感を心の中に抱く状態として覚えます。trust が失われた結果、疑わしさや警戒心が残っているイメージです。feel distrust toward someone や be distrustful of institutions に近い発想で、感情としての不信を表す日本語「不信感を抱く」に寄せて理解すると区別しやすくなります。
Start with `trust`, then add `dis-`, a common prefix that often shows separation or reversal. So `distrust` feels like pulling trust away from someone. It is often used for people or institutions, like `distrust the government`, not just for doubting a fact.
例文
She distrusts politicians because of their past broken promises.
彼女は過去の約束破りのため政治家を信頼していない。
He distrusts the company's stated intentions.
彼は企業の述べられた意図を信頼していない。
The public increasingly distrusts institutions due to scandals.
国民はスキャンダルのため、制度への不信感がますます増している。
distrusts の語源・成り立ち Etymology
dis-（否定・反対）＋trust（信頼）から成る語。trust は古ノルド語 traust（信頼、堅固さ）に由来し、信頼を置かないという基本義になった。
Distrust comes from dis-, meaning "not" or "opposite," plus trust. The word trust goes back to Old Norse traust, meaning "trust" or "firmness." So distrust originally meant not placing trust in someone or something.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう