trust
trust は英検3級・英検準2級・英検2級・TOEIC 600レベルの英単語で、「信頼、信頼する、企業グループ」という意味があります。発音記号は /trʌst/ です。
意味一覧 (3件)
信頼
解説 Definition
名詞 trust は、相手の誠実さ・能力・約束を疑わず、安心して頼れる心理的な土台を表します。友情、仕事、契約、情報共有などで、関係を成り立たせる見えない資産として使われます。
Trust is the belief that someone or something is honest, reliable, and safe. It is often used in relationships, business, and teamwork. Trust usually develops over time and is important for strong cooperation.
覚え方のコツ Memory Tip
trust は「この相手なら大丈夫」という安心感そのものです。build trust は少しずつ築く、earn trust は行動で勝ち取る、lose trust は裏切りや失敗で失う、というように、関係の中で増減するものとして扱われます。confidence は自分や能力への確信にも広がりますが、trust は誰か・何かに任せられる感覚が中心です。動詞 trust の出発点になる名詞として見ると整理できます。
This is easy to remember as action + direction + place: `turn` + `left` + `at the corner`. Learn it together with `turn right at the corner` so the pair stays clear in your mind. Also notice `at the corner` is different from `in the corner`.
例文
She placed her trust in the team to finish the project on time.
彼女はチームが期限内にプロジェクトを終わらせると信じて任せた。
Trust is essential when sharing personal information.
個人的な情報を共有するときには信頼が欠かせない。
Long-term friendships grow when both people show consistent trust.
長期的な友情は両者が一貫して信頼を示すことで育まれる。
信頼する
(意味 2)解説 Definition
動詞 trust は、人・情報・判断などを「頼ってよい」と見なし、疑わずに任せる行為を表します。単に本当だと思うだけでなく、相手の能力や誠実さに身を預ける場面で使われます。
As a verb, trust means to feel that a person, piece of information, or your own judgment is reliable enough to depend on. It is stronger than simply thinking something is true, because it includes a willingness to let something affect your decision or action. You trust someone when you believe in their ability or honesty and are ready to leave something in their hands.
覚え方のコツ Memory Tip
trust someone は「その人に任せる」、trust advice は「助言を採用する」、trust your instincts は「直感に従う」と考えると動詞らしい動きが見えます。believe が事実や発言を本当だと思う感覚に近いのに対し、trust は結果を委ねる姿勢まで含みます。名詞の「信頼」が、実際に頼る行為へ移った語として押さえると覚えやすいです。
Think of trust as an action, not only a feeling. You trust someone when you let that person handle something, trust advice when you choose to follow it, and trust your instincts when you act on them. Believe is often just about thinking something is true, but trust goes further and includes depending on it. It can help to remember that the noun idea of "trust" becomes the verb action of actually relying on someone or something.
例文
I trust her to handle the problem carefully.
私は彼女がその問題を注意深く処理してくれると信頼している。
You should trust your instincts when something feels wrong.
何かおかしいと感じたら、自分の直感を信頼したほうがいい。
Many people no longer trust the news they see online.
多くの人が、ネットで目にするニュースをもはや信頼していない。
企業グループ
(意味 3)解説 Definition
経済史・法律の文脈での trust は、複数企業が株式や経営権をまとめ、市場支配を狙う企業連合を指します。通常の会社グループより、独占や競争制限の響きが強い専門語です。
A trust can mean a large business organization made up of several companies controlled together. It is usually used in economic, legal, or historical contexts. This meaning is different from the more common meaning of trust as belief in someone.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味では、人への信頼ではなく、企業の支配権を一部の受託者に「預ける」仕組みから発展した語です。oil trust や railroad trust のように業界名と組み合わせて、価格・生産・市場参入を大きく左右する独占体を表します。antitrust はこの trust を抑える「独占禁止」の意味なので、日常語から切り離して経済用語として覚えると混同しにくいです。
This is a special business meaning, different from everyday "trust" meaning confidence. Think of several companies joined into one powerful block that controls a market. It is easy to remember with the word "antitrust," which is often used against such groups.
例文
Several companies merged to form a trust that dominated the market.
複数の企業が合併して市場を支配する企業グループを形成した。
The banking trust controlled most financial institutions.
その銀行企業グループはほとんどの金融機関を支配していた。
The government broke up the industrial trust to promote competition.
政府は競争を促進するために産業企業グループを分割した。
trust の類義語・関連語
trust の語源・成り立ち Etymology
trust は古ノルド語 traust「頼り・保護」にさかのぼり、ゲルマン祖語 *treuwaz「堅い・誠実な」と同系です。接頭辞よりも語幹 treu- が核で、true や betroth も同じ仲間。『固くて裏切らないもの』が『信頼』になると分かると意味がつながります。
Trust comes from Old Norse traust, meaning help, confidence, or protection, and it is related to an old Germanic root meaning firm or faithful. The basic idea was something solid and dependable. Related English words such as true and betroth show the same sense of faithfulness.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう