trustworthy
信頼できる
解説 Definition
「信頼できる」とは、誠実で正直であり、信頼や信用を置くことができる人や物を表す形容詞です。約束を守り、一貫した行動をとる人に対して使われます。職場や人間関係において非常に重要な資質とされています。
If someone or something is trustworthy, you can rely on them because they are honest, dependable, and likely to do the right thing. This word is often used for people, information, services, or products.
覚え方のコツ Memory Tip
trust と worthy に分けると覚えやすいです。worthy は newsworthy, creditworthy のように「〜する価値がある」で、trustworthy は直感的に「信頼を置く価値がある」。reliable が「安定して頼れる」寄りなのに対し、trustworthy は正直さ・誠実さまで含む語です。a trustworthy friend / source / company のように、人・情報源・企業に広く使えます。trusting（すぐ人を信じる）との取り違えにも注意。
Break it into `trust` + `worthy`. If something is `worthy`, it deserves something, so `trustworthy` means it deserves your trust. Compare it with `reliable`: `trustworthy` often adds the idea of honesty, not just dependability.
例文
She is a trustworthy employee who always meets her deadlines.
彼女は常に締め切りを守る信頼できる従業員です。
It is important to find a trustworthy mechanic when your car needs repairs.
車の修理が必要なとき、信頼できる整備士を見つけることが大切です。
He proved to be trustworthy by keeping all of our secrets confidential.
彼は私たちの秘密をすべて守ることで、信頼できる人物であることを証明しました。
trustworthy の類義語・関連語
trustworthy の語源・成り立ち Etymology
trustworthy は trust「信頼」+ worthy「〜に値する」から成る語です。trust は古ノルド語 traust「頼り・信頼」、worthy は古英語 weorþig に由来し、entrust や creditworthy にも同じ核が見えるので、「信頼するに値する」がそのまま今の意味です。
Trustworthy is formed from trust and worthy, so its oldest sense is literally "worthy of trust." Trust comes from Old Norse traust, meaning "confidence" or "support," while worthy comes from Old English weorthig, meaning "deserving." The meaning has stayed very close to its parts. Related words include entrust and creditworthy.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう