容赦ない
解説 Definition
「容赦ない」とは、休むことなく続き、弱まることも止まることもない様子を表す形容詞です。厳しく、妥協や息抜きがない状態を指します。批判・競争・天気・努力など、さまざまな文脈で「激しく持続する」ことを強調するために使われます。
Relentless describes something that continues strongly without stopping or becoming weaker. It is often used for pressure, effort, criticism, or difficult conditions that do not give anyone a chance to rest. The word can be negative or positive depending on the situation.
覚え方のコツ Memory Tip
relentless は「止まらず圧をかけ続ける」感覚で覚えると残る。まず -less で「〜がない」、relent を「態度がゆるむ・手加減する」と結びつけると、「ゆるみがない」→容赦ない。単に strong や harsh というより、攻撃・努力・雨・批判などが休みなく続く感じ。relentless pressure, relentless criticism, relentless pursuit のような定番表現で覚えると、persistent よりももっと厳しく、相手を逃がさない語だと区別しやすい。
Notice the ending `-less`, which means "without." If `relent` means to become softer or less strict, then `relentless` gives the idea of "without softening" or "never easing up." It is often used in strong phrases like `relentless pressure` or `relentless criticism`.
例文
The relentless rain flooded many streets in the city.
降りやまない雨で、市内の多くの通りが浸水しました。
She faced relentless criticism from her rivals but refused to give up.
彼女はライバルから容赦ない批判を受けましたが、諦めようとしませんでした。
His relentless pursuit of perfection made him one of the best musicians of his generation.
完璧への飽くなき追求が、彼を同世代で最も優れた音楽家の一人にしました。
絶え間ない
(意味 2)解説 Definition
攻撃、批判、雨、仕事、努力などが、ほとんど休みなく続く様子を表します。残酷さそのものよりも、止まらず続いて相手に強い負担や圧力を与えるというニュアンスで使われます。
例文
The team faced relentless pressure from their opponents throughout the game.
そのチームは試合を通して相手から絶え間ないプレッシャーを受けた。
She made relentless efforts to improve her English.
彼女は英語力を伸ばすために絶え間ない努力を続けた。
The relentless rain flooded several streets in the city.
絶え間ない雨で市内のいくつかの通りが冠水した。
執拗な
(意味 3)解説 Definition
絶え間なく続く、止まらない。容赦のない、厳しい様子。
例文
The relentless attacks exhausted the enemy.
執拗な攻撃は敵を疲弊させました。
His relentless pursuit of excellence impressed everyone.
卓越さの執拗な追求は誰もが感動しました。
She faced relentless criticism but persevered.
彼女は執拗な批判に直面しましたが、忍耐しました。
絶え間ない
(意味 4)解説 Definition
容赦なく続く、絶え間ない。終わることなく、止まることがない状態を指す。
例文
The relentless rain lasted for days.
絶え間ない雨は数日間続きました。
His relentless dedication to work never stopped.
仕事への彼の絶え間ない献身は止まりませんでした。
The relentless noise made it hard to sleep.
絶え間ない騒音は眠るのを難しくしました。
relentless の類義語・関連語
relentless の語源・成り立ち Etymology
relentless は relent＋-less で、原義は「やわらがない」。relent はラテン語 lentus「柔らかい・しなやかな」にさかのぼり、「気持ちが和らぐ」の反対として relentless は「少しも情けを見せない」になった。関連語は relent、unrelenting。
Relentless is made from relent and the suffix -less, so its original sense was "not softening." Relent goes back to Latin lentus, meaning "soft" or "flexible," and later developed the sense "become less harsh." From that, relentless came to mean showing no mercy and never easing. A related English word is unrelenting.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう