組み合わせ式ソファ
noun 名詞主に北米英語で、複数の座席部分を組み合わせて配置する大型ソファを指します。sectional sofaの短縮形で、部屋の形に合わせてL字形などに構成できる家具について使われます。
sectional は、全体ではなく特定の区分・部門・地域などに関することを表す形容詞。分析や利害関係については「部門別の」「区域ごとの」という意味で使われるほか、図面や工学の文脈では「断面の」「断面図の」という意味でも用いられる。
Sectional means divided into separate parts, sections, or groups. It is often used for things like furniture, plans, drawings, or competitions that are organized by area or category. In technical contexts, it can also describe a view that shows the inside of something as if it were cut through.
section を知っていれば覚えやすい語です。中心イメージは「全体を一つではなく、section(区分・部分)ごとに見る」。なので sectional analysis なら「部門別分析」、sectional interests なら「全体より自分の部門の利害」。図や工学では sectional view で「断面図」のように、切って中を見る場面でも使います。general が全体的なのに対し、sectional はあくまで区分単位。sectoral と少し似ますが、sectional のほうがより広く「区分ごと」の感覚で押さえると残りやすいです。
Build this from `section` + `-al`: it means something seen by sections, not as one whole. That is why you get phrases like `sectional analysis` or `sectional interests`. Keep it opposite to `general`, which looks at the whole picture.
The engineer drew a sectional diagram to show the internal layout of the building.
技師は建物の内部配置を示すために断面図を描いた。
The report provided a sectional analysis of the company's performance by region.
その報告書は、会社の業績を地域別に分析していた。
The sectional interests of different groups made it difficult to reach a compromise.
異なるグループの部門別の利害が、妥協を難しくした。
文脈によって、次の意味でも使われます。
主に北米英語で、複数の座席部分を組み合わせて配置する大型ソファを指します。sectional sofaの短縮形で、部屋の形に合わせてL字形などに構成できる家具について使われます。
section はラテン語 secare「切る」から出た sectio「切り分けた部分」に由来し、-al は「…に関する」という接尾辞です。sectional は「切ってできた区分や断面に関する」の意で、section や dissect が近縁語です。
Sectional is built from section plus the suffix -al, meaning "related to." Section comes through Latin sectio, from secare, meaning "to cut." The word first meant something connected with a part made by cutting, and it is related to words like section and dissect.
この英単語をクイズで覚えよう