implacable
implacable は英検1級レベルの英単語で、「容赦のない、和解できない」という意味があります。発音記号は /ɪmˈplækəbəl/ です。
容赦のない、和解できない
解説 Definition
implacable は、怒りや敵意、復讐心などがやわらがず、なだめたり和解したりできない状態を表す形容詞です。人や感情、態度に対して使われ、相手に対して容赦がなく、決して折れない厳しさや執念を強く示します。敵対関係や強固な信念を描写するときによく用いられます。
Implacable means impossible to calm, satisfy, or stop changing. It is often used for strong hatred, opposition, or determination that does not soften over time. The word suggests a very hard and unforgiving attitude.
覚え方のコツ Memory Tip
まず語幹で覚えると強いです。placate「なだめる」を知っていれば、im- が付いて「なだめられない」→「怒りや敵意が和らがない」とつながります。単に strict や harsh よりも、感情や態度がいっさい折れない感じが強い語です。an implacable enemy / hatred / opposition のように、敵意・憎しみ・反対と結びつけて覚えると定着しやすいです。placid「穏やかな」とは雰囲気が逆なので対比で押さえると混同しにくくなります。
Connect it to placate, which means calm someone down. If someone is implacable, they cannot be placated, so their anger or opposition does not soften. It is common with words like enemy, hatred, and opposition, which helps fix its tone in memory.
例文
The detective showed implacable determination in solving the case.
その刑事は事件解決に向けて、少しも揺るがない執念を示した。
His implacable enemy pursued him relentlessly for years.
彼の和解できない敵は、何年にもわたって容赦なく彼を追い続けた。
The activist's implacable commitment to justice never wavered.
その活動家の正義への揺るがぬ献身は決して揺らがなかった。
implacable の類義語・関連語
対義語
派生語
紛らわしい語
implacable の語源・成り立ち Etymology
implacable はラテン語 implacabilis に由来し、im-「否定」+ placare「なだめる」から成るので、字義は「なだめられない」です。そこから「情け容赦がない、執拗な」という意味へ発展しました。placate や placable も同じ語根で、相手を静める感覚が共通しています。
Implacable comes from Latin implacabilis, from im- "not" and placare "to calm" or "appease." The original sense was "cannot be calmed" or "cannot be softened." From there, it developed into the idea of a feeling or person that does not give way. Related words include placate and placable.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう