trusteeship
信託統治／信託管理／受託責任
解説 Definition
信託された財産や基金などを管理する受託者としての地位・責任、またはその管理制度を指す。歴史や国際政治では、国連などが地域を一定期間管理する「信託統治」の意味でも用いられる。法律分野と国際関係の両方で使われる語である。
Trusteeship is the position, duty, or period of acting as a trustee for someone else. It usually means managing money, property, or an organization responsibly for another person's benefit. The word is common in legal, financial, and institutional contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
まず trustee を分解して覚えると入りやすい語です。trust は「信頼する／託す」、trustee は「託されたものを管理する人」。そこに -ship が付くと friendship, leadership と同じく「地位・状態・制度」になるので、trusteeship は「受託者としての立場・責任・その制度」と取れます。単なる trust「信頼」「信託」より一段具体的で、法律では財産管理、国際関係では UN trusteeship のように地域の統治制度を指す点を結び付けると残りやすいです。owner ではなく、あくまで“預かって管理する側”という感覚が核です。
Focus on the ending `-ship`, as in `leadership` or `membership`, which often shows a role or system. So `trusteeship` is not just about trust in general, but about the formal role or arrangement of a trustee. It often appears in legal, historical, or UN-related contexts, which makes it feel much more official than everyday `trust`.
例文
The trusteeship of the territory lasted for 50 years.
その領土の信託統治は50年間続いた。
The UN established a trusteeship system for formerly colonized regions.
国連は旧植民地地域のために信託統治制度を確立した。
She accepted the trusteeship of the fund to help needy families.
彼女は困窮する家族を支援するため、その基金の受託責任を引き受けた。
trusteeship の類義語・関連語
trusteeship の語源・成り立ち Etymology
trusteeship は trustee「受託者」と -ship「身分・状態」から成り、trust は古ノルド語 traust「信頼」にさかのぼります。つまり“信頼を託された人としての立場”が原義で、そこから信託管理や受託責任の意味になりました。関連語に trust, friendship があります。
Trusteeship is made from *trustee* plus the suffix *-ship*, which shows a state, role, or condition. *Trust* comes from Old Norse *traust*, meaning confidence or reliance. So the original idea is the status of a person trusted to act for others, which then became the legal and moral sense of managing something in trust. Related English words include *trust* and *friendship*.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう