bulwark
意味一覧 (3件)
砦
解説 Definition
敵の攻撃から守るための防衛用の構造物や要塞。危険や悪影響から守る人や事柄を指すこともある。
A bulwark is something that protects or defends against danger, attack, or unwanted change. It can refer to a physical barrier, but it is also often used figuratively for a person, group, or idea that gives strong support.
覚え方のコツ Memory Tip
bulwark は単独で「砦」と丸暗記するより、定番の形 a bulwark against ... で覚えると残りやすい。against の後ろに danger, disease, tyranny など「防ぎたいもの」が来て、「〜に対する防波堤・守り」という像になる。fortress が物理的な要塞そのものを指しやすいのに対し、bulwark は law, democracy, tradition のような抽象的なものにも広く使える語。ニュースや論説で見たら、『脅威とこちら側の間に立つ、厚くて頼れる防壁』を思い浮かべると定着しやすい。
Learn it in the pattern `a bulwark against ...`. The word after `against` is usually some danger or threat, so the image is a strong wall standing between you and harm. Unlike `fortress`, `bulwark` is often used for abstract protection too, like law or democracy.
例文
The ancient bulwark protected the fortress from enemy attacks.
その古い砦は敵の攻撃から要塞を守った。
The soldiers defended the bulwark against the invaders.
兵士たちは侵略者から砦を守った。
The massive bulwark was constructed with stones and wood.
その巨大な砦は石と木で作られた。
保護
(意味 2)解説 Definition
敵や危害から強く守る防壁。比喩的に、何かを強く守る重要な要素や支援を指す。
例文
Education serves as a bulwark against ignorance.
教育は無知に対する保護として機能する。
Freedom of speech is a bulwark of democratic society.
言論の自由は民主主義社会の防壁である。
The legal system acts as a bulwark against tyranny.
法制度は専制政治に対する保護として機能する。
防壁
(意味 3)解説 Definition
防御のために築かれた城壁や防波堤などの構造物を指す。攻撃や自然災害などの危険から守る働きをする。比喩的には困難や脅威に対する重要な盾や支えとして使われる。
A bulwark is a strong protection against danger, attack, or unwanted change. It can mean a physical barrier, but it is often used figuratively for a person, group, or idea that defends something important.
覚え方のコツ Memory Tip
まず「〜から守る堅い壁・盾」という核イメージで固定すると覚えやすい。物理的には sea wall や rampart に近いが、bulwark はやや硬い語で、ニュースや評論では比喩的に「脅威を食い止める防波堤・砦」として頻出。a bulwark against tyranny, disease, flooding のように against とセットで覚えると、「何かに対抗して守るもの」と意味が安定する。単なる wall より、防御目的と頼もしさが強い。
Think of the middle part, "wark," as related to old words for work or structure. A bulwark is usually mentioned with coasts, harbors, storms, or waves, so connect it with a strong protective structure by the water. Keep it near words like breakwater, seawall, and levee, but remember bulwark is often the broader protection word.
例文
The medieval fortress served as a bulwark against invaders.
その中世の要塞は侵略者に対する重要な防御線となった。
Education is a bulwark against poverty.
教育は貧困に対する堅固な防御となる。
The dam serves as a bulwark against flooding.
このダムは洪水に対する防波堤として機能する。
bulwark の類義語・関連語
bulwark の語源・成り立ち Etymology
bulwarkは中英語に入り、中世オランダ語bolwercに由来するとされる。bol「板・丸太」+ werc「工作物」で本来は「木材で組んだ防御施設」を指し、そこから砦や比喩的な守りの意味へ広がった。関連語はboulevard、work。
This word came into Middle English from Middle Dutch "bolwerc." It was made from elements meaning something like "plank" or "log" and "work," so it originally referred to a defensive structure built of timber. From that physical sense, it later developed the figurative meaning of a strong protection or defense.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう