危険
解説 Definition
けがや事故、損害などの悪い結果が起こるおそれがある状態や、そのおそれ自体を指す名詞です。安全ではない状況や、注意しなければ害を受ける可能性がある場面について述べるときに使われます。
Danger is the possibility that something harmful or bad may happen. It is used when there is risk to people, property, or health. The word often appears in warnings and safety-related contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
danger はまず形で覚えると定着しやすいです。形容詞 dangerous「危険な」、動詞 endanger「危険にさらす」と同じ核 danger を共有するので、この語幹が見えたら一貫して「危険」の方向だと判断できます。使い方は in danger「危険な状態で」、out of danger「脱した」、dangerous situation のような定番表現で固めるとよいです。risk は「危険を冒すこと・可能性」にも寄りますが、danger はもっと直接的に「身に迫る危険」を感じさせる語です。
Use the word family: `danger`, `dangerous`, `endanger`. When you see that core, it points to danger in some form. It is easy to fix through set phrases like `in danger` and `out of danger`, and it feels more immediate than `risk`.
例文
There is a real danger of flooding after so much rain.
これほど雨が続くと、洪水の危険が現実にあります。
The warning sign told us about the danger ahead.
その警告標識は、この先に危険があることを知らせていました。
Children were taught how to recognize danger in everyday situations.
子どもたちは、日常の場面にひそむ危険を見分ける方法を教わりました。
danger の類義語・関連語
danger の語源・成り立ち Etymology
dangerはアングロ・フランス語daunger、古フランス語dangier「支配・害を加える力」からで、さらに俗ラテン語*dominarium、ラテン語dominus「主人」にさかのぼります。もとは「誰かの支配下にある状態」なので、そこから「危険」の意味へ発展しました。関連語はdangerous、dungeonです。
From Anglo-French daunger and Old French dangier, which first meant power, control, or the ability to cause harm. It goes back to a Latin source related to dominus "lord, master." The meaning shifted from being under someone's control to being exposed to harm, which led to the modern sense of danger; related words include dangerous and dungeon.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう