fortification
意味一覧 (3件)
防備施設、要塞化
解説
地域・建物・国境などの守りを工事や配置で固めること、またその結果できた防備施設を指す名詞です。城壁や砦だけでなく、弱点を補って防御力を上げる「要塞化」の過程に重心があり、軍事計画や歴史解説で使われます。
覚え方のコツ
fortification は fortify「守りを固める」に -ation が付いた形で、「固める行為」と「固めた結果」の両方を持ちます。このレコードでは特に process としての要塞化を意識するとよいです。the fortification of the border / walls のように of 句を伴うと、対象を補強して攻めにくくする工事・準備を表しやすい。物としての意味は他の「要塞」「防塁」に近いですが、ここでは防御力を上げる施策全体まで含むと覚えます。
例文
The fortification of the castle walls made it nearly impregnable.
城壁を要塞化したことで、その城はほとんど難攻不落になった。
Ancient civilizations built fortifications to protect their settlements.
古代文明は居住地を守るために防備施設を築いた。
The military focused on the fortification of the border region.
軍は国境地帯の要塞化に重点を置いた。
要塞
(意味 2)解説
攻撃されたときに兵士や住民が立てこもる、要塞化された拠点そのものを指します。山上の砦、城塞、軍の防衛拠点など、外敵を防ぐために作られた場所として使われ、単なる壁ではなく「守られた拠点」というまとまりを表します。
覚え方のコツ
この意味では fortification を「そこへ退避できる堅い場所」として捉えます。soldiers retreated to the fortification のように to に続くと、工事の過程ではなく目的地としての要塞です。fortress にかなり近いですが、fortification は「防御のために整えられた施設」という説明的な響きが残ります。城、砦、山の防衛拠点など、攻め込まれた側が内部に入って耐える場所を思い浮かべると、このレコードの語感に合います。
例文
The soldiers retreated to the fortification for safety.
兵士たちは、安全のために要塞に撤退しました。
The medieval fortification contained multiple defensive structures.
その中世の要塞は、複数の防御施設を含んでいました。
The mountain fortification was difficult to attack.
その山の要塞は、攻撃が難しかったです。
防塁
(意味 3)解説
城や都市の周囲に築かれた防塁・土塁・城壁線を指す用法です。要塞全体よりも、敵の接近や侵入を止めるための外周の壁や盛り土に焦点があり、古代・中世の都市防衛や城郭の説明でよく合います。
覚え方のコツ
このレコードでは fortification を rampart に近い「防塁」として絞って覚えます。around the castle / protected by fortifications のように出ると、内部の要塞建築より、外側を囲む壁・土手・防壁線を思い浮かべるのが自然です。一般的な「防御施設」より狭く、攻撃を受け止める境界部分に焦点があります。歴史文脈では、都市を囲む石壁や土塁が何重にも築かれている絵を結びつけると、他の意味と混同しにくくなります。
例文
The ancient city was protected by fortifications.
その古い都市は防塁によって保護されました。
The fortification around the castle was very strong.
その城の周りの防塁は非常に強かったです。
Engineers designed the fortification to withstand attacks.
エンジニアは攻撃に耐える防塁を設計しました。
fortification の類義語・関連語
fortification の語源・成り立ち
fortification はラテン語 fortis「強い」と facere 由来の -fy / -fication 系から成り、「強くすること」が原義。砦そのものより、弱い所を強化して守れる状態にする感覚が核で、fortify や force も同じ強さの発想につながる。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう