fortify
意味一覧 (3件)
栄養添加する
解説
食品や飲料に不足しがちなビタミンやミネラルなどを加え、栄養価を高めるときに使う。牛乳、シリアル、小麦粉などでよく見られ、公衆衛生や栄養改善の文脈で使われることが多い。食品表示では、何が加えられているかを示す受け身の形も頻出する。
覚え方のコツ
fortify は strengthen に近いが、単に性能を上げるより「攻撃や困難に備えて守りを固める」感じが強い。fortress を思い出すと、壁・国境・陣地を厚くするイメージで定着しやすい。比喩では fortify your spirits で「気力を奮い立たせる」。fortify the border, fortify a position, foods fortified with vitamins のように、“足して持ちこたえさせる”用法をまとまりで覚えると残りやすい。
例文
Manufacturers fortify milk with vitamin D.
製造業者は牛乳にビタミンDを添加する。
The flour is fortified with iron to prevent deficiencies.
その小麦粉は不足症を防ぐために鉄分が添加されている。
Some breakfast cereals are fortified for children.
子ども向けの朝食用シリアルには栄養分が添加されているものがある。
要塞化する
(意味 2)解説
町・城・国境などの場所に壁や防御設備、兵力を加えて、攻撃に耐えられるようにする意味。軍事や歴史の説明でよく使われ、単なる「強くする」より、防衛拠点として備えを固める響きが強い。地図や戦史の文脈で、都市や陣地を対象に使われやすい。
例文
The army fortified the border town before the attack.
軍は攻撃前に国境の町を要塞化した。
They fortified the castle with thicker walls and new towers.
彼らは城をより厚い壁と新しい塔で要塞化した。
Engineers fortified the harbor against naval attack.
工兵たちは海軍の攻撃に備えて港を要塞化した。
強化する
(意味 3)解説
fortifyは、敵の攻撃に耐えるよう建物や守備線の構造を丈夫にすることを指します。守備を堅めるために兵力や設備を追加する場合にも使われます。飲料や食品にビタミンやミネラルを加えて栄養価を高める意味でも用いられます。
覚え方のコツ
この「強化する」のfortifyは、城を要塞化する基本義から離れて、体力・気力・食品の栄養価などを「持ちこたえられる状態にする」意味で覚えるとよい。strengthenより少し書き言葉で、何かを足して弱点を補う響きがある。fortified with vitamin D、fortify one's confidence、fortify the economyのように、栄養・精神・制度を支える文脈で出やすい。
例文
The government will fortify the border with additional troops.
政府は追加の軍隊で国境を強化します。
Milk is often fortified with vitamin D.
牛乳はしばしばビタミンDで栄養強化されます。
They fortified the castle with stronger walls.
彼らはより強い壁で城を強化しました。
fortify の語源・成り立ち
fortify はラテン語 fortis「強い」に、動詞化の -fy(make の意)を結び付けた語です。fort や fortress、fortitude と同根なので、「強くする」がそのまま『強化する』になったと分かります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう