arboretum
意味一覧 (2件)
植物園
解説
arboretum は、樹木や低木を中心にさまざまな植物を集めて育て、展示する植物園を指します。公園、大学、研究施設などに付属し、見学や教育、保全の文脈で使われるやや専門的な語です。
覚え方のコツ
arborist（樹木医）や arboreal（樹上の）と同じ arbor- は「木」を表す手がかりです。arboretum は木を中心に植物を集めて育てる場所なので、日本語では文脈により「植物園」と訳せます。garden より学術的・展示的で、park のような遊び場ではなく、見学、教育、保全のための施設を思い浮かべると覚えやすいです。狭く「樹木園」と訳す場合もあります。
樹木園
(意味 2)解説
多種類の樹木を集め、植栽し、展示する庭園または施設。教育および娯楽目的で様々な樹種を育成する場所。
覚え方のコツ
この「樹木園」は、植物全般を見せる「植物園」としての arboretum とは分けて、木に特化した施設として覚えます。arbor- は arborist（樹木医）や arboreal（樹上の）と同じく「木」の合図です。樹種を集め、名札を付け、観察・教育・研究の対象にする場所を想像すると、普通の forest や park ではなく、管理された「木のコレクション」として定着します。
例文
The botanical garden features an impressive arboretum with native trees.
植物園には在来樹木が植えられた印象的な樹木園がある。
Visitors to the arboretum can learn about different tree species.
樹木園の訪問者は、異なる樹種について学ぶことができる。
The arboretum serves as a research center for forestry studies.
樹木園は林業研究の拠点として機能している。
arboretum の語源・成り立ち
ラテン語 arbor「木」に、場所を表す -etum が付いた語。直訳は「木のある場所」で、arboreal「樹上の」や arborist「樹木医」と同じ語根に由来します。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう