speckled
斑点のある
解説 Definition
小さな点や斑点が多くある、斑点模様の。色や柄に小さなしみや模様が入っている形容詞。
Speckled means covered with many small spots or marks of a different color. It is often used to describe eggs, stone, fabric, animals, or other surfaces with a dotted pattern. The spots are usually small and spread unevenly.
覚え方のコツ Memory Tip
`speckled` は、まずより基本の `speck`「小さな点・ちり」をつかむと覚えやすいです。`-ed` が付いて「小さな点が散った状態」と考えると、"斑点のある" が自然に出ます。`spotted` も近いですが、`speckled` はもっと細かい点が表面にばらばら入る感じで、鳥の羽、卵、石、模様などに出やすい語です。`dotted` のような規則的な水玉ではなく、不規則に細点が散るイメージで定着させると混同しにくくなります。
Remember the base word `speck`, which means a very small spot or bit. `Speckled` means covered with many tiny spots. It is closer to fine, scattered marks than `spotted`, and it feels more natural for eggs, feathers, or stone.
例文
The bird had speckled feathers that camouflaged it perfectly.
その鳥は完璧にカモフラージュされた斑点のある羽を持っていた。
She wore a speckled dress with white and blue dots.
彼女は白と青の斑点のあるドレスを着ていた。
The speckled eggs were collected from the chicken coop.
斑点のあるその卵は鶏舎から集められた。
speckled の類義語・関連語
speckled の語源・成り立ち Etymology
`speckled` は `speckle`＋`-ed` で、「小さな点を付けられた」が元の形です。`speckle` は中英語 `spekke`、さらに古英語 `specca`「小さな点・しみ」にさかのぼり、関連語 `speck` や `bespeckled` からも「斑点のある」と腑に落ちます。
Speckled comes from speckle with the ending -ed, literally meaning "marked with small spots." Speckle goes back to Middle English spekke and Old English specca, meaning a small spot or stain. It is related to speck and bespeckled. Over time, the idea stayed close to its root and came to mean being covered with many little dots.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう