樹木の、木に関する
adjective 形容詞樹上に住むという意味ではなく、樹木そのものに関係する、または木のような形状をもつことを表す。arboreal vegetation のように植物や森林について用いられ、動物の生活様式を表す既存語義と区別される。
樹木の上で生活する性質を持つこと。木の上に住む動物などに使われる。
Arboreal means living in trees, growing in trees, or related to trees. It is often used in biology to describe animals such as monkeys or other creatures that spend much of their time in trees. In a broader sense, it can also mean connected with trees in general.
animal の『住む場所ラベル』として覚えると定着しやすい語です。terrestrial(地上性の)、aquatic(水生の)と並べて、arboreal は『木の上で暮らす側』とセットで記憶します。monkey, koala, squirrel のように、枝を移動し、休み、外敵を避ける生活を思い浮かべると強いフックになります。単に tree-related ではなく、tree-dwelling に近い語感で、biology では arboreal mammals の形がよく出ます。
Learn it as a habitat label in biology. `Terrestrial` is on land, `aquatic` is in water, and `arboreal` is up in trees. Think of monkeys, koalas, or squirrels living and moving among branches, not just anything related to trees.
Koalas are arboreal mammals that spend most of their lives in eucalyptus trees.
コアラはユーカリの木で一生のほとんどを過ごす樹上性の哺乳類である。
The arboreal lifestyle of monkeys requires strong limbs for climbing and swinging.
サルの樹上生活には登ったりぶら下がったりするための強い手足が必要である。
Many arboreal species are threatened by deforestation in tropical regions.
多くの樹上性の種が熱帯地域の森林伐採によって脅かされている。
文脈によって、次の意味でも使われます。
樹上に住むという意味ではなく、樹木そのものに関係する、または木のような形状をもつことを表す。arboreal vegetation のように植物や森林について用いられ、動物の生活様式を表す既存語義と区別される。
arboreal はラテン語 arbor「木」+ -eal/-al「…に関する」に由来します。関連語は arbor、arborist。『樹上性の』は単に木に関係するのでなく、生活の場そのものを木に置く感覚で、語源から生き物の暮らし方まで想像できます。
Arboreal comes from Latin arbor, meaning tree, plus the adjective ending -al. It first meant simply connected with trees. Later it came to describe animals or living things that live mainly in trees. Related English words include arbor and arborist.
この英単語をクイズで覚えよう