unsuspecting
意味一覧 (2件)
何も知らない
解説
悪いことや予想外のことが起きようとしているのに、その事実にまったく気づいていない様子を表します。特に、だまされる人、攻撃される人、巻き込まれる人などが危険や計画を知らない場合によく使われます。
覚え方のコツ
un- は「〜でない」、suspecting は suspect「疑う、怪しいと思う」から来ています。つまり unsuspecting は「何か悪いことを疑っていない」状態ですが、この基本義では特に、危険・詐欺・いたずらなどが迫っていることを本人が知らない場面で使います。an unsuspecting victim/user/customer の形が頻出です。「疑いを持たない」という性格描写より、状況を知らずに巻き込まれる人を思い浮かべると区別しやすいです。
疑いを持たない
(意味 2)解説
危険や欺きの可能性に気づいていない、疑いを持たない状態。無防備で信頼しやすい。
覚え方のコツ
suspecting は suspect「疑う、怪しいと思う」の形なので、unsuspecting は文字通り「疑っていない」です。この rare 義では、出来事を知らないことよりも、人や状況を怪しまない態度に焦点があります。trusting「信じやすい」や naive「世間知らず」に近い場面もありますが、unsuspecting は相手の悪意や危険を疑わず無防備でいる感じです。別エントリの「何も知らない」と混同せず、警戒心の有無に注目します。
例文
He preyed on unsuspecting tourists with fake souvenirs.
彼は疑うことを知らない観光客を偽のお土産でだました。
unsuspecting の語源・成り立ち
un-「〜でない」+ suspecting「疑っている」から成る語です。suspect はラテン語 suspicere「ひそかに見る、疑う」に由来し、「疑っていない、気づいていない」という意味になりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう