unguarded
意味一覧 (2件)
警備されていない
解説
unguarded は、入口・建物・国境・場所などに見張りや警備員が付いていない状態を表します。人の性格ではなく、物理的な場所や対象が監視・保護されていない文脈でよく使われます。
覚え方のコツ
guard は「警備する・守る」で、guarded は「警備された」。そこに否定の un- が付くので、unguarded はまず「警備されていない」と考えると分かりやすい。an unguarded gate, entrance, border, building のように、見張りがいない場所や守られていない地点に使う。別義の「無防備な」は人の発言や態度にも広がるが、このエントリでは物理的な警備の有無に集中する。
無防備な
(意味 2)解説
防御や保護がない状態、警戒心がない状態を意味します。無防備な状態では、危険や攻撃に対して弱い立場にあります。感情的に心を開いた状態でもあります。
覚え方のコツ
guard には「身を守る・警戒する」という意味もある。unguarded はこの文脈では、警戒のガードが下がっていて本音や弱みが出やすい状態を表す。「警備されていない」という場所の基本義とは別に、an unguarded comment「つい漏れた発言」、an unguarded moment「気を許した瞬間」のように、人の発言・態度・心理に向く用法として覚える。careless よりも、心の防御がゆるんだ感じが強い。
例文
The unguarded comment revealed her true feelings.
その無防備な発言は彼女の本当の気持ちを明かしてしまった。
Leaving your house unguarded is a security risk.
家を無防備な状態で放置するのはセキュリティ上のリスクです。
In an unguarded moment, he admitted his mistake.
無防備な瞬間に、彼は自分の過ちを認めた。
unguarded の語源・成り立ち
unguarded は否定の接頭辞 un-＋guarded。「guard」は古フランス語 garder「見張る」に由来し、「守られた」に否定が付いて「見張りや保護がない」という意味になる。guardian などと同系。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう